00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/439d8f527a32e63709e57c7a94aa695b.mp3
点击复制Win, Lose Or Draw - The Allman Brothers band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gregg Allman
Endlessly facing the cold concrete floor
无尽地面对着冰冷的水泥地板
Four cold grey walls and no doors
四面冰冷的灰色墙壁，没有门
I barely remember the last forty days
我几乎记不清过去的四十天
Just what they holdin' me for
他们到底为何关押我
So far away they tell me
他们告诉我，你离得很远
Boy you're here to stay win lose or draw
孩子，无论输赢，你都得留在这里
Letters unanswered and visits so few
信件无人回复，探访者也寥寥无几
Cold desperation I know
我深知这冰冷的绝望
Guess I'd give most anything
我愿意付出一切
Oh Lord if they'll just let me go
哦上帝 只要他们让我自由
I'm so far away
我离得如此遥远
Day after lonely lonely day
日复一日地孤独
Win lose or draw
输赢都无从选择
Ma she's dead and gone
妈妈已经去世
Pa just don't seem to find the time
爸爸似乎总是没有时间
It makes me so sad that he's forsaken me
他抛弃了我，让我如此悲伤
When he's all I had left I call mine
当我只剩下他时，我称他为我的
I'm so far away
我离得如此遥远
Day after lonely lonely day
日复一日地孤独
Win lose or draw
输赢都无从选择
There's two men in one room for ten long years
两个人在一个房间里度过了漫长的十年
Still strangers that talk away the time
仍然是陌生人，消磨着时间
'Cause each time I think of your soft hand in mine
因为每次我想起你柔软的手在我手中
I lay here and die one more time
我躺在这里再次死去
And I'm far away
我已远离一切
Day after lonely lonely day
日复一日地孤独
Win lose or draw
输赢都无从选择
Yes I'm far away
是的，我已远离一切
Ain't no chancin'
没有机会
Another day
又一天
I'm just too far away
我只是太过遥远
Fade don't here
消逝无痕
Manage down
沉沦低落