00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/43a991330ca3efcc52780f4140b590f2.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
有没有
第一千两百一十章
青龙绞柱春柳
折腰卧鱼式
三掉
身卷珠帘
鱼跃龙门
吕绣三湾
五福捧寿舞人图
一幅接了一幅鸾回凤翥
绰约多姿
大致译了十多幅
林思成口述
让方进注释
为什么这么译
依据是什么
哪些文献中找到的线索
哪些文物中有图像译存等等等等
每一幅舞人图都标注的清清楚楚明明白白
看到这里
程念佳知道今天大致就到这儿了
出于好奇
她又数了一下
一下午林思成画了十五幅图
也就等于译了十五套舞姿
可能是演员逐渐适应
越来越熟练
也可能是资料比较好查的缘故
比上午还要多六幅
况且啊
上午还出了点小变故
李敬亭的两个学生不愿意配合
林思成还解释了好半天
也浪费了不少时间
所以程念佳并没有在意
但不管是李敬亭还是刘郝
都是一幅异常惊讶的模样
这不仅仅是多译了六套舞姿的问题
而是上午的前几幅不但有舞人图做参考
图下还有注释
虽然极为简略
但至少是汉字儿
下午的除了鞋就是鬼画符
工作量比上午多了一倍还不止
但林思成效率却比上午更快
说明他也在逐渐适应
进一步说明只要他想
还能更快
抛开这些不谈
就说质量
瞄了一眼整理好的舞人图
李敬亭和刘好又是一探
译的有多准有多连贯
这个他们不敢说
因为他们对这本古谱啊
也只是一知半解半懂不懂
但要说艺术水准
绝对只告不敌
对视了一眼
谁都没说什么
两人静静的等着
林思成讲的快
方进打字也不慢
但即便如此
几近天色擦黑
两人才将二十四幅五人图的注释做完
大致一说差不多有五六十张
等于一幅图光是注释就有两页儿
打完后
让景泽阳带着方进去打印
刘好和程建佳迎了上来
两人脸上带着笑
不停的说辛苦
确实挺辛苦
重生以来
这是林思成第一次全力以赴
状态调整到最好
不论是脑力还是记忆力都发挥到了极致
说了几句
刘好又问起了明天的安排
我准备停一天先编练
啊
不应该是一鼓作气继续往下溢吗
只要把溥译出来
哦不
都不需要把溥译完
只要能溢出足够的动作足够的舞姿
有的是时间变练
但问题是最迟**就要上演了
而且最迟在元旦前就必须得提交作品方案
不然的话景哥就得走人
那不得提前编演一下看看效果啊
歌舞团的几位愣了一下
面面相觑
呃
不知道该说点什么了
景泽阳也愣了一下
随即他恍然大悟
好处只有揣到兜里才是自己的
所谓趁热打铁
不趁机谈点条件
委实对不起林思成帮他谋划这么久
景泽阳下意识的就要笑
但刚呲开牙
刘郝狠狠的瞪了他一眼
搞清楚啊
这可是六幺魄
就林思成今天这个状态
就按今天这个程度
不觉稍微再坚持一下
短则一月
长则两三月就能完成翻译工作
不说史无前例和无来者
但绝对能惊掉一堆专家大拿的下巴
对歌舞团而言
编十部作品甚至是拿次金奖
可能都比不上这个的影响力大
所以到这个程度
谁还管景泽阳死活不敢
让他去一线二线总行吧
他好歹那也是有功劳
车队肯定是不能让他去了
但其他部门又不是不能去
不行就办公室
即便有女的也是好几十的老大姐
再不就后勤
个个五大三粗
而也不信他还能下得去嘴
小林
景泽阳的事情你不用考虑
我待会儿就去找总编
保证办的妥妥帖帖
如果还有什么困难呢
你尽管提
我帮你去协调
我要协调不了
还有总编
还有团领导