00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/43c4c7f32b8932e00d7d1be479dee394.mp3
点击复制
ラストダンス - Passepied (パスピエ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大胡田なつき
曲：成田ハネダ
あなたが居なくなって
当你离去后
なぜかなぜだか
不知为何
少し寂しいよ
竟感到些许寂寞
わたし一人になった
仿佛只剩我独自一人
なっちゃったみたいだな
仿佛只剩我孤身一人
それでも今思うことは
即便如此此刻仍在思忖
わたしがわたしで
只要我仍是我自己
誰にも奪えはしない
便无人能将其夺走
世界が壊れてしまっても
纵使世界分崩离析
これまでこれから
无论是过去还是未来
その後が続けばいい
只要延续便已足够
共鳴してる
让我们共鸣共振
どこかで生まれ変わって
若能在某处轮回重生
生きているなら
继续活下去的话
そんなのもいいね
或许也未尝不可
どこかでふたりが会って
若在某处你我重逢
会ったって気付かないな
大概也认不出彼此了吧
それでも今思うことは
即便如此此刻仍在思忖
わたしがわたしで
只要我仍是我自己
なによりかけがえのない
便是无可替代的存在
世界が壊れてしまっても
纵使世界分崩离析
何にも知らずに
一无所知地
回り続けてればいい
持续旋转便已足够
目覚めるまで
直至觉醒时分
終わりが先にやってくる
结局抢先降临
明けない夜に横たわる
横亘于无尽长夜中
0と1のダンスホール
0与1的舞池
こぼれ落ちた
散落满地
わたしがわたしで
只要我仍是我自己
誰にも奪えはしない
便无人能将其夺走
世界が壊れてしまっても
纵使世界分崩离析
これまでこれから
无论是过去还是未来
その後が続けばいい
只要延续便已足够
共鳴してる
让我们共鸣共振
あなたがあなたで
只要你仍是你自己
なによりかけがえのない
便是无可替代的存在
世界が壊れてしまっても
纵使世界分崩离析
何にも知らずに
一无所知地
回り続けてればいい
持续旋转便已足够
この手の上
在这掌心之上