00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/43cea49eac0b42d39c3cae13adadce57.mp3
点击复制
SHINY STARS (FIRST KISS TOUR 2016) - MACO (まこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MACO
曲：Hisashi Nawata
制作人：MACO
眠れない夜も
即使在辗转难眠的夜晚
眠れないままでいいの
就让它保持这份无眠也罢
窓の向こう輝く星が温かい
窗外闪烁的星辰如此温暖
例えふたり離れていても
纵使两人分隔天涯海角
遠い海も越えていけるよ
也能跨越遥远的海浪相会
大丈夫心の電波で
没关系 通过心灵的讯号
そうつながってる
我们始终紧紧相连
決して一人じゃないから
你从来都不是孤单一人
君が教えてくれたこと
你曾教会我的点点滴滴
今も胸に抱いて
至今仍怀抱在胸口
歩いてるよどんなときも
无论何时都坚定前行着
君がとなりにいてくれたから
正因为有你在身旁陪伴
今度はあたしが届けるよ
这次换我来传递这份心意
この歌を
用这首歌
癒せない傷も
无法愈合的伤痛也好
急に降りだした雨も
突然倾盆而至的骤雨也罢
今なら笑い飛ばせるよ
如今都能付之一笑
きっと
一定可以
見えない高い高い壁も
即使面对看不见的高墙
不安に打ちのめされそうでも
即使被不安击倒快要放弃
幸せのドア開くのは
但打开幸福之门的钥匙
そう誰でもない
始终握在自己手中
自分しかいないから
因为除了自己别无他人
君と歩いた坂道を思い出して
回想起与你并肩走过的坡道
ほんの少し寂しいけど
虽然仍有些许寂寞
もう平気よ
但已经没关系了
君がとなりにいてくれたから
正因为有你在身旁陪伴
今度はあたしが届けるよ
这次换我来传递这份心意
この歌を
用这首歌
無邪気なその笑顔や
你天真烂漫的笑容
支えてくれた言葉が
和那些支撑着我的话语
全部あたしの力になって
全都化作我前行的力量
今を生きれるの
让我能够活在当下
君が教えてくれたこと
你曾教会我的点点滴滴
今も胸に抱いて
至今仍怀抱在胸口
歩いてるよどんなときも
无论何时都坚定前行着
君がとなりにいてくれたから
正因为有你在身旁陪伴
今度はあたしが届けるよ
这次换我来传递这份心意
この歌を
用这首歌