New To You (Clean) - Calvin Harris/Normani/Tinashe/Offset

Lyrics by：Adam Wiles/Normani Kordei Hamilton/Tinashe Kachingwe/Kiari Kendrell Cephus/Jessie Reyez

Composed by：Adam Wiles/Normani Kordei Hamilton/Tinashe Kachingwe/Kiari Kendrell Cephus/Jessie Reyez

Uh

Uh

This might be news to you

或许这对你来说是件新鲜事

This thing might feel new to you

或许这件事于你而言 是桩新鲜事

But if you like everything

而如果你热爱全世界

I think you might love me baby

我想 或许你也会爱上我吧

This might be news to you

或许这对你来说是件新鲜事

This thing might feel new to you

或许这件事于你而言 是桩新鲜事

But if you like everything

而如果你热爱全世界

I think you might love me baby

我想 或许你也会爱上我吧

Uh yeah

Bet a billion that you gon' like this

我愿赌个十亿 相信你一定会爱上我

'Cause you never had a wild one like this

因为你从未有过这样疯狂的情人

Don't really do one night s**t

不想要只是一夜风流

'Cause one night make 'em wanna whole life it

因为仅仅一夜足以让其终生难忘

You know I left my old lover in crisis

你知道因为我 我的旧情人陷入情感危机

'Cause the new girl a-hella up tight

因为她的新欢也是超酷的妹子

And God broke the mold when he madе my type

上帝打破常规 创造了独树一帜的我

You got the same vibе that's what I like

你跟我一样够特别 我就爱你这款

Yeah

Was all about me and talk about me

目光都聚集于我 话题重心也是我

And look at my pics all day

整天痴迷地盯着我的照片看

All day

整天

You always say"Please" when I got to leave

每次我离开 你都乞求我留下

And say it ain't big to stay

并对我说留下并不麻烦

Yes

Stay focus on T I'm all that he needs

专心的抽着** 我就是他心中唯一所求

And don't ever play no games

别再玩什么把戏

I love when you say my name

我就爱你深情呼唤我名字

This might be news to you

或许这对你来说是件新鲜事

This thing might feel new to you

或许这件事于你而言 是桩新鲜事

But if you like everything

而如果你热爱全世界

I think you might love me baby

我想 或许你也会爱上我吧

This might be news to you

或许这对你来说是件新鲜事

This thing might feel new to you

或许这件事于你而言 是桩新鲜事

But if you like everything

而如果你热爱全世界

I think you might love me baby

我想 或许你也会爱上我吧

I don't love you but you know I f**k with you

我不爱你 但你知道我愿意跟你欢爱

I think I wanna fly you to Perú from Malibu

我想让你从马里布飞到秘鲁

I wish I had you to myself I like your attitude you too fly

我希望我能拥有你 我喜欢你的态度 你实在太性感

She been talkin' to her friends talkin' 'bout the new guy

她一直在和朋友们讨论初来乍到的那位

Talkin' 'bout the money that I'm spendin'

说我的肆意挥霍

I got visions so you winnin'

我能预见你的大获全胜

Body fine need a mitten

身材热辣 令人蠢蠢欲动

If I f**k up they forgiven

就算我难搞 他们也会好脾气的原谅我

I was dead on relationships you made me feel like livin'

我曾对感情心如死灰 是你让我重获新生 再燃爱火

I'ma stand on the business 'cause I

我专注自己的事业 因为我

I got multimillion plans for us all to survive

因为我心里已经有了无数个计划

All I need for you to do is never fold and don't lie

我要你做的就是 不要退缩 也别撒谎

I felt like you was the one when I had looked in your eyes

直视你的眼眸 我确认你就是我的命中注定

Open the door she seen the Ghost and we should go take a ride

一开门 她就看到了辆劳斯莱斯幻影 我们该去兜兜风

Doin' the most don't ever post don't let 'em see what we got

勤勤恳恳 别在网上炫耀 别瞎显摆

We're on the boat enjoyin' the culture let me get right inside

我们享受这奢靡生活 感受文化熏陶 让我享受其中吧

This s**t new to me I never show nobody this side

这对我来说很新鲜 我从未将这一面展露人前

This might be news to you

或许这对你来说是件新鲜事

This thing might feel new to you

或许这件事于你而言 是桩新鲜事

But if you like everything

而如果你热爱全世界

I think you might love me baby

我想 或许你也会爱上我吧

This might be news to you

或许这对你来说是件新鲜事

This thing might feel new to you

或许这件事于你而言 是桩新鲜事

But if you like everything

而如果你热爱全世界

I think you might love me baby

我想 或许你也会爱上我吧

Might love me baby

或许你也会爱上我

Love

亲爱的

Interest in the patience

兴趣盎然 耐心十足

Love

亲爱的

Don't you keep me waitin'

别让我久等

Energy chemistry you and me

你我之间 火花四射 魅力难挡

Can't be made up

真心实意

Love

爱情

Has been cultivated

已经萌芽

Falls

坠入爱河

I'm yours for the taken

我属于你

Fantasies on repeat you and me

幻想美好 重复上演 你我之间

Kissin' naked love

坦诚相见的热吻 亲爱的

Mm no

Yeah yeah

Ooh yeah woah

Oh