Girlfriend (Explicit) - Mickey Avalon/Scott Russo/Unwritten Law
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Yeshe Perl/Cisco Adler/Scott Russo
Three little birds sitting on my doorstep
三只小鸟停在我门前
Chirp chirp chirpin' when I pull up in my corvette
当我开着克尔维特到来时,它们叽叽喳喳
Before s*x I like a little foreplay
在亲密之前,我喜欢一些前戏
Love and s*x and a bag of ya-yo
爱情、亲密和一包迷幻
Don't say nothin' when you leave here
离开时别说什么
I'll let you pet my ferret if he can meet your beaver
如果我的雪貂能见到你的海狸,我会让你摸摸它
I can see me and you together
我能想象我和你在一起
Raw dog on the couch tearin' up the pleather
在沙发上肆意放纵,撕裂了人造皮革
Rub her face rippin' up the lace
揉搓她的脸庞,撕破了蕾丝花边
Panties to the side as I slide into place
将她的内裤拨到一旁,我顺势而入
Smile on her face tears in her eyes
她脸上挂着笑容,眼中却含着泪水
"My daddy didn't love me right" she cried
“我爸爸从未好好爱我”,她哭泣着说
Girlfriend I don't want to be your boyfriend
亲爱的,我不想成为你的男朋友
I just thought that we could be friends
我只是觉得我们可以做朋友
With benefits on the weekend
周末时享受一些额外的亲密
So baby go go go
所以宝贝 走吧走吧走吧
Girlfriend I don't want to be your boyfriend
亲爱的,我不想成为你的男朋友
I just thought that we could be friends
我只是觉得我们可以做朋友
With benefits on the weekend
周末时享受一些额外的亲密
But when Monday comes you better pack your bags and hit the road
但周一到来时 你最好收拾行李离开
I don't want no trouble that I can't afford
我不想惹上我无法承担的麻烦
I got a daughter at home I got her name on my neck
我家里有个女儿 她的名字刻在我脖子上
I don't need another baby in my life just yet
我现在还不需要另一个孩子出现在我的生活中
I got 99 problems and your girlfriend's one
我有九十九个烦恼,你的女友是其中之一
I'm crazy in love with my sawed-off shotgun
我疯狂地爱着我的短管猎枪
Hand on the pump bust a window at the pawn shop
手握泵动,砸开当铺的窗户
Reach right in and got blood on my Rolex
伸手进去,我的劳力士沾满鲜血
Take me home and lick my wounds let me crawl back in the womb
带我回家,舔舐我的伤口,让我爬回子宫
Click clack boom comin' out of the tomb
咔嚓一声,从坟墓中爬出
Dead man walkin' singin' out of tune
行尸走肉,唱着走调的歌
Bad attitude shrewd and rude
坏脾气,狡猾又粗鲁
Cooler than a pack of coors
比一箱啤酒还要酷
Smooth like baby nuts all the ladies in the club listen up
像婴儿般顺滑,俱乐部里的女士们听好了
Girlfriend I don't want to be your boyfriend
亲爱的,我不想成为你的男朋友
I just thought that we could be friends
我只是觉得我们可以做朋友
With benefits on the weekend
周末时享受一些额外的亲密
So baby go go go
所以宝贝 走吧走吧走吧
Girlfriend I don't want to be your boyfriend
亲爱的,我不想成为你的男朋友
I just thought that we could be friends
我只是觉得我们可以做朋友
With benefits on the weekend
周末时享受一些额外的亲密
But when Monday comes you better be in the kitchen cookin' ham and eggs
但周一到来时 你最好在厨房煎火腿和鸡蛋
Lookin' hot as the door slammed the back of your head
门砰地关上 你热辣的样子映在我脑海
She said"ill be back" I said"yea whatev"
她说“我会回来” 我说“随便吧”
The Av don't like it when you play with me head
AV不喜欢你玩弄我的感情
Now let me tell you somthin' about the birds and the bees
现在让我告诉你一些关于男女之事
The birds is flying and the bees just bug me
鸟儿在飞翔 蜜蜂却让我烦恼
Ugly honeys want to f**k me and if I get drunk you might get lucky
丑陋的女孩想与我亲热 如果我喝醉 你可能会走运
Guess what I'm runnin' out of money
猜猜看,我的钱快用完了
You can be my piggy bank sugar mommy
你可以当我的小金库,甜心妈妈
Girlfriend I don't want to be your boyfriend
亲爱的,我不想成为你的男朋友
I just thought that we could be friends
我只是觉得我们可以做朋友
With benefits on the weekend
周末时享受一些额外的亲密
So baby go go go
所以宝贝 走吧走吧走吧
Girlfriend I don't want to be your boyfriend
亲爱的,我不想成为你的男朋友
I just thought that we could be friends
我只是觉得我们可以做朋友
With benefits on the weekend
周末时享受一些额外的亲密
But when Monday comes
但周一到来时
Girlfriend I don't wanna be your boyfriend
女友 我不想成为你的男友
I just thought that we could be friends
我只是觉得我们可以做朋友
With benefits on the weekend
周末时享受一些额外的亲密
But when Monday comes
但周一到来时
I say
我说
Girlfriend I don't want to be your boyfriend
亲爱的,我不想成为你的男朋友
I just thought that we could be friends
我只是觉得我们可以做朋友
With benefits on the weekend
周末时享受一些额外的亲密
But when Monday comes
但周一到来时
Girlfriend I don't want to be your boyfriend
亲爱的,我不想成为你的男朋友
I just thought that we could be friends
我只是觉得我们可以做朋友
With benefits on the weekend
周末时享受一些额外的亲密
So baby go go go
所以宝贝 走吧走吧走吧
Girlfriend I don't want to be your boyfriend
亲爱的,我不想成为你的男朋友
I just thought that we could be friends
我只是觉得我们可以做朋友
With benefits on the weekend
周末时享受一些额外的亲密
So baby go go go
所以宝贝 走吧走吧走吧
Girlfriend I don't want to be your boyfriend
亲爱的,我不想成为你的男朋友
I just thought that we could be friends
我只是觉得我们可以做朋友
With benefits on the weekend
周末时享受一些额外的亲密
So baby go go go
所以宝贝 走吧走吧走吧
Girlfriend I don't want to be your boyfriend
亲爱的,我不想成为你的男朋友
I just thought that we could be friends
我只是觉得我们可以做朋友
With benefits on the weekend
周末时享受一些额外的亲密
So baby go go go
所以宝贝 走吧走吧走吧
Girlfriend I don't want to be your boyfriend
亲爱的,我不想成为你的男朋友
I just thought that we could be friends
我只是觉得我们可以做朋友
With benefits on the weekend
周末时享受一些额外的亲密
So baby go go go
所以宝贝 走吧走吧走吧
Girlfriend I don't want to be your boyfriend
亲爱的,我不想成为你的男朋友
I just thought that we could be friends
我只是觉得我们可以做朋友