00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/43dd904deb60a6359d2faecdedc7c9f5.mp3
点击复制Only a River - Bob Weir
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Josh Ritter
Well I was born up in the mountains
我生于群山之巅
Raised up in a desert town
长在荒漠小镇间
And I never saw the ocean
从未见过海的模样
Till I was close to your age now
直到如今这般年岁
Oh Shanondoah I long to see you
啊 仙纳度 我渴望见你容颜
Hey hey hey your rolling river
嘿 你那奔流不息的河水
Oh Shanondoah I long to see you
啊 仙纳度 我渴望见你容颜
Hey hey hey only a river gonna make things right
唯有那奔流的河水 能抚平一切创伤
Only a river gonna make things right
唯有那奔流的河水 能抚平一切创伤
Only a river gonna make things right
唯有那奔流的河水 能抚平一切创伤
I'm going back to San Angelo
我将回到圣安吉洛
The ground is hard and the count is dry
坚硬的土地 干涸的沟壑
But I'm gonna get my fill somehow
但我终将找到慰藉
Rivers of corn and wheat and rye
玉米小麦与黑麦的河流滋养大地
Oh Shanondoah I long to see you
啊 仙纳度 我渴望见你容颜
Hey hey hey your rolling river
嘿 你那奔流不息的河水
Oh Shanondoah I long to see you
啊 仙纳度 我渴望见你容颜
Hey hey hey only a river gonna make things right
唯有那奔流的河水 能抚平一切创伤
Only a river gonna make things right
唯有那奔流的河水 能抚平一切创伤
Only a river gonna make things right
唯有那奔流的河水 能抚平一切创伤
Oh Shanondoah I long to see you
啊 仙纳度 我渴望见你容颜
Hey hey hey your rolling river
嘿 你那奔流不息的河水
Oh Shanondoah I long to see you
啊 仙纳度 我渴望见你容颜
Hey hey hey only a river gonna make things right
唯有那奔流的河水 能抚平一切创伤
Only a river gonna make things right
唯有那奔流的河水 能抚平一切创伤
Only a river gonna make things right
唯有那奔流的河水 能抚平一切创伤
Now red red river bowing
此刻赤红河流弯弯低垂
Will she remember all the things we said
她可会记得我们说过的话
And what's the chance that she'll remember
她是否还有可能记得
All those nights in the riverbed
河床畔共度的那些夜晚
Oh Shanondoah I long to see you
啊 仙纳度 我渴望见你容颜
Hey hey hey your rolling river
嘿 你那奔流不息的河水
Oh Shanondoah I long to see you
啊 仙纳度 我渴望见你容颜
Hey hey hey only a river gonna make things right
唯有那奔流的河水 能抚平一切创伤
Only a river gonna make things right
唯有那奔流的河水 能抚平一切创伤
Only a river gonna make things right
唯有那奔流的河水 能抚平一切创伤
Only a river gonna make things right
唯有那奔流的河水 能抚平一切创伤
Only a river gonna make things right
唯有那奔流的河水 能抚平一切创伤
Only a river gonna make things right
唯有那奔流的河水 能抚平一切创伤
Only a river gonna make things right
唯有那奔流的河水 能抚平一切创伤
Only a river gonna make things right
唯有那奔流的河水 能抚平一切创伤
Only a river gonna make things right
唯有那奔流的河水 能抚平一切创伤