00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/43e51ea5b87611cb76102809089b7afe.mp3
点击复制Wish(feat. Rnp, Soul A Reum) - RNP (알앤피)/July (줄라이)/Soul아름 (Soul雅琳)
너는 지금 어디에서 숨을 쉬고 있을까
你现在是在哪里呢
나의 마음을 아직 간직하고 있을까
心里是否还珍藏着我呢
사랑한다는 말도 많이 못해 너무 아쉬워
没有说过很多的我爱你 真的很遗憾
내 걱정은 부디 하지말고 살아줘
一定不要担心我 请活下去
얼마전에 들려왔던 너의 결혼소식
不久之前 来到你的结婚典礼
가슴 아파도 이렇게 눈물 흘려도
心很疼 眼泪一直掉
지켜주지 못해 떠나보낸 너를 다시
没能守护住你 离开的你
잡을 기회조차 사라진게 가슴에 남아
连抓住你的机会也没有了 留在了心里
기억나니 우리함께 걸었었던 그 길들
还记得吗 我们一起走过的路
너의 두손잡고 키스하던 모습들
抓住你的手亲吻的样子
밤새도록 나눴었던 사랑이란 두 글자
通宵达旦讲述的爱情两个字
이젠 추억속에 묻어야만 하겟지
现在只有把它们埋藏在回忆中了
시간이 가면 잊혀질건 뻔한데
随着时间的流逝 差点会忘记
초침소리 하나하나 크게 들려와
秒针的声音依稀听得见
내 가슴에 못이 되어 너무 깊히 박혀와
成为了一颗钉子牢牢地钉在我的心中
너무 아파 눈물조차 나질 않아.
太伤心了 眼泪也流不出来了
너와의 사랑 그대로 내곁에 남아있어
和你的爱还是那样留在我的身边
이대로 영원한건 어디에서 찾을까
像这样永远的东西要去哪里寻找呢
내속엔니 모습이 왜 점점 희미 해져만 갈까
我心中你的样子为什么越来越模糊
나와같이 너도 날 잊고 살아갈꺼야
和我一样 你也会忘了我吗
라디오에선 흔한 이별노래 흐르고
在录音机里经常听到离别的歌
모두 뻔한 이별가사 슬픈 선율들
所以的都是明显的离别的歌词 悲伤的旋律
나는 절대 이런 아픔 겪을줄은 몰랐어
我完全没想到会经历这样的痛苦
그런 흔한 아픈 선율만이 맴돌아
只有悲伤的旋律经常回响在我耳边
내 가슴엔 비가내려 강이되어 흘러
我的心在下着雨 成为了江在流淌着
모습 감춘 달빛마져 나를 외면해
连月光也隐藏住样子不理会我
비 구름 달빛가린 모습처럼 자꾸만
像雨云朵月光遮住的样子一样 总是
너의 웃는모습 달빛처럼 사라져
你微笑的样子会像月光一样消失
우연히 학원제자 전화에다 하는 말
偶然 学院学生在电话里说的话
결혼한다고 다음달 식올린다고
要结婚了下个月回举行婚礼仪式
도대체 어떻게 된거냐고 눈물섞어
到底是怎么一回事 搅合着眼泪
내게 말해주던 살인적인 그 소리
向我说明的那残忍的声音
전해들은 너의 결혼소식 가슴에 남아
那些人把你的结婚典礼留在的心里
전해들은 너의 결혼소식 마음이 아파
在你的结婚典礼心很痛
전해들은 너의 결혼소식 눈물이 흘러
那些人在你的结婚典礼上流泪了
이대로 너를 보내야만하는 것인지
我必须这样放开你吗
너와의 사랑 그대로 내곁에 남아있어
和你的爱就这样留在了我的身边
이대로 영원한건 어디에서 찾을까
像这样永远的东西要去哪里寻找呢
내속엔니 모습이 왜 점점 희미 해져만 갈까
我心中你的样子为什么越来越模糊
나와같이 너도 날 잊고 살아갈꺼야
和我一样 你也会忘了我吗
나는 아직 너를 잊지못해 울고있지만
我现在还无法忘记你 在哭泣但
나란사람 기억에서 빨리 잊기를
快点忘记像我这样的人
너만 행복하면 나는 아무렇지 않아
只要你幸福我就很好
부디 행복해 잘 살기를 바랄께
请你一定要幸福的生活下去
너의 향기 아직 내 곁을 떠나지 않지만
虽然你的香气还残留在我身边
이렇게 혼자 주저앉아 울지만
独自瘫坐着在哭泣但
너만 행복하면 나는 아무렇지 않아
只要你幸福我就很好
부디 행복해 잘 살기를 바랄께
请你一定要幸福的生活下去
너와의 사랑 그대로 내곁에 남아있어
和你的爱就这样留在了我的身边
이대로 영원한건 어디에서 찾을까
像这样永远的东西要去哪里寻找呢
내속엔니 모습이 왜 점점 희미 해져만 갈까
我心中你的样子为什么越来越模糊
나와같이 너도 날 잊고 살아갈꺼야
和我一样 你也会忘了我吗