00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/43e87d23c9ee55c3f8e35b84ae579f40.mp3
点击复制
逆光 - 島爺 (SymaG)
词：島爺
曲：島爺
编曲：ナナホシ管弦楽団
絶望だって失望だって
无论绝望 还是失望
抱きしめて今 前へ
一并接纳包容 此刻向前迈进
『もう無理だ走れない』
“不行了 已经跑不动了”
独りきりなら
说真的 如果只有自己独自一人
とっくに捨てた夢なんだ本当は
一定早就已经将梦想舍弃了吧
『期待しなきゃ傷つかない』
“只要不付出期待就不会受伤”
分かってるんだ
对于这一点我一直都心知肚明
とっくに逃げ腰じゃ掴めないって
可总是逃避又怎么能抓住梦想
自信があろうが無かろうが
不管有没有自信
やれるだけやるしかないだろ
都只能放手一搏
何回だって転んだって
无论跌倒多少次
見上げれば君が見えた
抬头就能看见你的身影
笑ってた 逆光で輪郭の君よ
逆光中的你在朝我微笑
絶望だって失望だって
无论绝望 还是失望
今じゃもう立派な武器だ
如今都已成为强大的武器
あの日の傷が 今日も僕を前へ
那一天的伤痛 今日依旧推动着我向前
『守りたい人がいる』
“我还拥有想要守护的人”
何ができるかなんて
自己究竟可以做些什么
考えてみたって分からないけど
即便思考也没有答案 可是
俯いた君の憂いを消せるなら
若能让失落的你心中的忧虑消散
やるしかないだろ
那我便只能竭尽全力
何回だって転んだって
无论跌倒多少次
平気だ 君がいるから
都没有关系 因为还有你在我身边
笑わせる 逆光で輪郭の君を
我一定会让逆光中的你展颜欢笑
『失敗』だって『挫折』だって
无论失败 还是挫折
立ち上がる時の合言葉
都是我们振作之时的暗号
重ねた傷が 今日も僕を前へ
日积月累的伤痛 今日依旧推动着我向前
暗闇だからこそ あの星は輝いた
正因在黑夜之中 那颗星辰才会如此闪耀
土砂降りのあとだからこそ
正因经历过风雨
虹はかかる
彩虹才会重现天际
何回だって転んだって
无论跌倒多少次
見上げれば君が見えた
抬头就能看见你的身影
笑ってた 逆光で輪郭の君よ
逆光中的你在朝我微笑
絶望だって失望だって
无论绝望 还是失望
今じゃもう立派な武器だ
如今都已成为强大的武器
あの日の傷が 今日も
那一天的伤痛 今日依旧
僕と君を連れて 前へ
带领着我和你一起向前