Billy - Ameritz Tribute Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Billy's leaving today (don't know where he's going)
比利今天要离开(不知去向何方)
Holds his head in disgrace (he can't escape the truth)
他羞愧地低下头(无法逃避真相)
He knows the price that he's paid
他知道自己付出的代价
He admits that it's too late to admit that he's afraid
他承认已经太晚,无法承认自己的恐惧
Tomorrow comes Sorrow becomes his soul mate
明天到来,悲伤成为他的灵魂伴侣
The damage is done The prodigal son is too late
伤害已成定局,浪子回头已太迟
Old doors are closed but he's always open
旧日的门已关闭,但他始终敞开心扉
To relive time in his mind
在脑海中重拾时光
Oh Billy
哦,比利
Billy's leaving today (don't know where he's going)
比利今天要离开(不知去向何方)
He's got lines on his face (they tell the story of his pain)
他脸上刻满了皱纹(诉说着他的痛苦)
He accepts it's his fate
他接受了命运的安排
He admits it took too long to admit that he was wrong
他承认自己太晚才意识到错误
Tomorrow comes Sorrow becomes his soul mate
明天到来,悲伤成为他的灵魂伴侣
The damage is done The prodigal son is too late
伤害已成定局,浪子回头已太迟
Old doors are closed but he's always open
旧日的门已关闭,但他始终敞开心扉
To relive time in his mind
在脑海中重拾时光
Oh Billy
哦,比利
Once he was a lover sleeping with another
他曾是爱人,却与他人同眠
Now he's just known as a cheat
如今他只被称为骗子
And he wish he'd had a mirror; looked a little clearer
他多么希望当时有一面镜子,看得更清楚些
Seen into the eyes of the weak
看透那些脆弱的眼神
Once he was a lover sleeping with another
他曾是爱人,却与他人同眠
Now he's just known as a cheat
如今他只被称为骗子
And he wish he'd had a mirror; looked a little clearer
他多么希望当时有一面镜子,看得更清楚些
Seen into the eyes of the weak
看透那些脆弱的眼神
Tomorrow comes Sorrow becomes his soul mate
明天到来,悲伤成为他的灵魂伴侣
The damage is done The prodigal son is too late
伤害已成定局,浪子回头已太迟
Old doors are closed but he's always open
旧日的门已关闭,但他始终敞开心扉
To relive time in his mind
在脑海中重拾时光
Oh Billy
哦,比利
Oh Billy
哦,比利