Out Of Control (Live) - The Rolling Stones (滚石乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hmm
Hmm
Hmm
Hmm
Hmm
Hmm
I was out
我曾游荡
In the city
在这城市里
I was out
我曾游荡
In the rain
在雨中
I was feeling
我感到
Down hearted
心灰意冷
I was drinking
我又开始
Again
买醉
Ohh
Ohh
Ohh
I was standing
我曾伫立
By the bridges
在桥边
Where the dark
那里有幽暗的
Water flows
水流淌
I was talking
我曾与
To a stranger
一个陌生人
About times
谈论那些时光
Long ago
很久以前
I was young
我年少轻狂
I was foolish
愚昧无知
I was angry
满腔怒火
I was vain
骄傲自负
I was charming
风度翩翩
I was lucky
幸运眷顾
Tell me how
告诉我吧
Have I changed
我是否变了模样
Ohh
Now I'm out
如今我漂泊在外
Yes a
是的
Out of control
彻底失控
For all time
永远如此
Now I'm out
如今我漂泊在外
Yeah less a
是的 逐渐失控
Yeah less a
是的 逐渐失控
Of control
失去掌控
Of control
失去掌控
Oh help me now
谁来拯救我
Hmm
Hmm
Hmm
Hmm
Hmm
Hmm
And the girls
那些女孩们
In the doorway
站在门口
And the boys
那些男孩们
In the game
在游戏中
And the drunks
那些醉汉们
And the homeless
那些无家可归者
They all know me
他们都认得我
Yes it a dream
是的 这就像一场梦
And the police
街角的警察
On the corner
站在转角处
Give a nod
点头示意
And a wave
挥手致意
As they point me
他们指引着我
To my final
走向最终的
Destination
归宿
Yes
是的
I was young
我年少轻狂
I was foolish
愚昧无知
I was angry
满腔怒火
I was vain
骄傲自负
I was charming
风度翩翩
I was lucky
幸运眷顾
Tell me how
告诉我吧
Have I changed
我是否变了模样
Now I'm out
如今我漂泊在外
Oh out of control
彻底失控
All the time
每时每刻
Now I'm out
如今我漂泊在外
Oh out
哦 失控了
Of control
失去掌控
Oh help me now
谁来拯救我
In the hotel
在酒店里
I'm excited
我因她脸上
By the smile
绽放的笑容
On her face
而兴奋不已
And I wondered
我不禁思索
How was time
时光如何
Going to
才能
Change her
改变她
Yes
是的
I was young
我年少轻狂
I was foolish
愚昧无知
I was angry
满腔怒火
I was vain
骄傲自负
I was charming
风度翩翩
I was lucky
幸运眷顾
Tell me how
告诉我吧
Have I changed
我是否变了模样
Now I'm out
如今我漂泊在外
Yes I
是的 我
Of control
失去掌控
Of fire
如烈火般失控
Now I'm out
如今我漂泊在外
Yes I
是的 我
Of control
失去掌控
Wow
Now I'm out
如今我漂泊在外
Yes I
是的 我
Of control
失去掌控
Control
失控
Baby
亲爱的
Now I'm out
如今我漂泊在外
Yes I
是的 我
Of control control
彻底失控 失控
Come on babe
来吧宝贝
Now I'm out
如今我漂泊在外
Now I'm out
如今我漂泊在外
Yes I
是的 我
Yes I
是的 我
Control
失控
Control
失控
Yes I
是的 我
Now I'm out
如今我漂泊在外
Yes I
是的 我
Yes I
是的 我
Control
失控
Control
失控