LAST NIGHT PRISONER - 早見沙織
以下歌词翻译由文曲大模型提供
気づかれないように
为了不被人察觉
心臓を止めて
我屏住了呼吸
夢の隙間に侵入甘く世界
悄然潜入梦境缝隙中甜美的世界
ブラスチックな空に
向着塑料般的天空
高く飛ばせ
高高地飞升
あらと響くサイレン鳴らす
刺耳的警笛突然鸣响
君が遠く溶けてく
你的身影在远方逐渐消融
すら直して
连伤痕都要修补
Last night prisoner
最后一夜的囚徒
昨日に囚われdreaming
被昨日禁锢仍在梦中
届かない
无法触及的
冷たい雨
冰冷雨滴
Last night prisoner
最后一夜的囚徒
優しい嘘で傷塞いで
用温柔的谎言治愈伤口
そっと近づいて
悄悄靠近我
消えちゃう前に手を握って
在消失前紧紧握住我的手
目が覚める前に
在黎明来临之前
涙を拭いて
拭去所有泪水
無意識なマシン
无意识的机械
追先I break終わる世界
追逐着终将破灭的世界
誓う明日の為から
为了约定的明天
早く逃げろう
请尽快逃离吧
Hello聞こえてますか
你好 能听见吗
突き刺す少女でdreamのままで
保持刺穿虚妄的少女姿态沉溺梦境
僕が消える
直到我完全消散
Last night prisoner
最后一夜的囚徒
明日を向かずにgoing
拒绝面对明天继续前行
夢をから交わさない
不愿与梦想擦肩而过
冷たい目で
用冰冷的目光
Last night prisoner
最后一夜的囚徒
無情な笑顔で慰めて
以无情的微笑给予慰藉
心繋がいて倒れ前に
在心灵相连即将崩塌之前
名前を呼んで
请呼唤我的名字
Last night prisoner
最后一夜的囚徒
Destiny dreamer
命运追梦人
Last night prisoner
最后一夜的囚徒
記憶に囚われdreaming
被记忆禁锢仍在梦中
歌が涙も見えない
连歌声泪水都看不见的
冷たい雨
冰冷雨幕里
Last night prisoner
最后一夜的囚徒
最後に嘘で抱きしめて
用最后的谎言拥抱我吧
君が僕の事忘れる前に
在你将关于我的记忆彻底抹去之前