Staying In Love - Kasbo/Nea
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Carl Garsbo
Composed by:Carl Garsbo
Never thought it'd be this
从未想过会这般
Never thought it'd be this
从未想过会这般
Never thought it'd be this hard
从未想过会如此艰难
Never thought it'd be this
从未想过会这般
Never thought it'd be this
从未想过会这般
Never thought it'd be this hard
从未想过会如此艰难
You are the perfect future
你曾是完美的未来
You are the perfect now
你曾是完美的现在
The way we felt was brutal
我们曾如此炽烈地相爱
Just tryna work out how
却不知如何挽回
Oh how could we turn something so warm into something cold
怎能让炽热化为冰冷
Oh how could we lose something so good
怎会失去这般美好
How could we let go
为何我们选择放手
We were diving deep in
我们深陷其中
Didn't know how to swim
却不懂如何泅渡
Never thought it'd be this hard
从未想过会如此艰难
'Cause we were loving blindly
因为我们曾盲目相爱
Couldn't see it clearly
看不清爱情真相
'Til it was a change of heart
直到心意悄然改变
We went from wildest dreams
从最狂野的梦境
To sleep in separate sheets
到分床而眠的疏离
You never said to me
你从未告诉过我
To fall in love is easy
坠入爱河如此容易
Be in love is easy
相守却这般艰难
But staying in love is hard
但维系爱情却如此艰难
The way I think about you
我思念你的方式
Stop the time and
让时间停驻
It's hard to speed it up
却难以加速它的流逝
If it was love if it was true
若那是爱 若那是真心
How's it easy to break it up
为何轻易就能将它打碎
Oh how could we turn something so warm into something cold
怎能让炽热化为冰冷
Oh how could we lose something so good
怎会失去这般美好
How could we let go
为何我们选择放手
We were diving deep in
我们深陷其中
Didn't know how to swim
却不懂如何泅渡
Never thought it'd be this hard
从未想过会如此艰难
'Cause we were loving blindly
因为我们曾盲目相爱
Couldn't see it clearly
看不清爱情真相
'Til it was a change of heart
直到心意悄然改变
We went from wildest dreams
从最狂野的梦境
To sleep in separate sheets
到分床而眠的疏离
You never said to me
你从未告诉过我
To fall in love is easy
坠入爱河如此容易
Be in love is easy
相守却这般艰难
But staying in love is hard
但维系爱情却如此艰难
Never thought it'd be this
从未想过会这般
Never thought it'd be this
从未想过会这般
Never thought it'd be this hard
从未想过会如此艰难
Never thought it'd be this
从未想过会这般
Never thought it'd be this
从未想过会这般
Never thought it'd be this hard
从未想过会如此艰难