00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4413d820d3f4dabd74129faa0f68f2d0.mp3
点击复制
水鏡 (Live at 日本武道館 2days ～一の巻～) - Cocco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：こっこ
曲：こっこ
瑠璃色の波を巻いて
卷起琉璃色的波浪
生々しいぬくもりは
鲜活的温暖
静かに呼び合い
正静静相互呼唤
面影は夕立ちのように
往昔面容如同夏日骤雨
汚れないのは
之所以未被玷污
届かないから
是因为无法触及
犯した日々まで
就连犯下的往昔
美しいだけで
也仅存美丽
あなたの歌が
为了听不见
きこえないように
你那歌声
耳をふさいだ
我捂住双耳
あなたの指が
你的指痕
しみついたままで
仍深深烙印
上手に歩けるはずもないのに
明明无法从容迈步
わたしは何処へ?
我该去向何方
笑ってとあなたは言う
你笑着说起舞吧
赤い靴で踊ってと囁く
红舞鞋在轻声催促
それでも
即便如此
紫陽花は死んでしまった
绣球花早已凋零
疼きだすのは
在坚毅肌肤下
健気な肌で
疼痛开始蔓延
傷んでいくのは
逐渐腐朽的是
懐かしい景色
令人怀念的景致
あなたの歌が
为了听不见
きこえないように
你那歌声
耳をふさいだ
我捂住双耳
あなたの指が
你的指痕
しみついたままで
仍深深烙印着
上手に歩けるはずもないのに
明明无法从容迈步
わたしは何処へ?
我该去向何方
あなたの歌が
为了听不见
きこえないように
你那歌声
耳をふさいだ
我捂住双耳
あなたの指が
你的指痕
しみついたままで遠くへ
仍深深烙印着向远方
からまる舌を
将缠绕的舌
切り落としたのは
斩断之人
あなたじゃなくて
并不是你
もつれた腕に
在纠缠的手臂
爪を立てたのは
掐入指甲的
今さら
事到如今
水面に歪む影
水面倒映扭曲身影
さぁ
来吧
わたしは何処へ?
我该去向何方