Girl From The Greenbrier Shore - Hit Crew Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Twas in the year of 92
那是1992年的时光
In the merry month of June
在欢乐的六月里
I left my mother and a home so dear
我离开了亲爱的母亲和家园
For the girl I loved on the greenbriar shore
为追寻绿蔷薇岸边的姑娘
My mother dear she came to me
我亲爱的母亲来到身旁
And said Oh son don't go
她说 孩子啊 别去远方
Don't leave your mother and a home so dear
别离开母亲和温暖的家园
To trust a girl on the greenbriar shore
轻信了绿蔷薇岸边的姑娘
But I was young and reckless too
可那时我年少轻狂
And I craved a reckless life
渴望放纵不羁的生活
I left my mother with a broken heart
留下心碎的母亲独自离去
And I choosed that girl to be m' wife
执意娶那姑娘为妻
Her hair was dark and curly too
她秀发乌黑卷曲
And her loving eyes were blue
含情双眸湛蓝如海
Her cheeks were like the red red rose
她的双颊如玫瑰般嫣红
The girl I loved on the greenbriar shore
我在绿蔷薇岸边深爱的姑娘
The years rolled on and the months rolled by
岁月流转 时光飞逝
She left me all alone
她离我远去 独留我一人
Now I remember what mother said
如今我才想起母亲的告诫
Never trust a girl on the greenbriar shore
莫要轻信绿蔷薇岸边的姑娘