Shelter Me (保护我) - Train (火车乐队)
想你已经是过去式了
Hey na na na I'll make it with or without you
有你没你我一样过
I went walking in your shoes today
今天我舍身处境的为你着想
It took me back to that familiar way
今天这熟悉的感觉又用上心头
That I felt when our team was on the winning side
我以为我们俩会终成眷属
So I paged through some pictures that you left behind
所以我把你不珍惜的东西都翻页了
Hey na na na hey hey - thought about you
想你已经是过去式了
Hey na na na I'll make it with or without you
有你没你我一样过
I guess I would have known love if it whispered in my ear
或许如果当时你亲口对我讲 我想我也能懂你的心
All I know right now is that its been almost a year
现在 我只知道时间已过去一年
That I traded in forever for a kiss that day
那天我用一生换了你一吻
But how about some shelter if I promise not to stay
如果我保证离开 你能不能给我一点安慰
Hey na na na hey hey - thought about you
想你已经是过去式了
Hey na na na I'll make it with or without you
有你没你我一样过
Shelter Me
帮我躲避这伤心雨
Come on baby please
求求你
I don't need for you to feel the same
我不需要你感同身受
Cover me come on can't you see
求你给一点安慰 我知道你知道
I just need to come in from the rain
我只需要摆脱这场伤心雨
Shelter Me
帮我躲避这伤心雨
I know that you need to find someone who will get you
我知道你想要一个能讨你欢心的人
Thought I was the one
我也曾以为我就是那个人
I know that I need to find someone who let me
我知道需要个能让我爱的人
Thought you were the one
我也曾以为你就是那个人
Hey na na na hey hey - thought about you
想你已经是过去式了
Hey na na na I'll make it with or without you
有你没你我一样过
Shelter Me
帮我躲避着伤心雨
Come on baby please
求求你
I don't need for you to feel the same
我不需你感同身受
Cover me come on can't you see
求你给一点安慰 我知道你知道
I just need to come in from the rain
我只需要摆脱这场伤心雨
Hey na na na hey hey - thought about you
想你已经是过去式了