00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/44441dacfcbfa1ce340e360ae259be33.mp3
点击复制Light Another - Cypress Hill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yo light one ignite one draw me like the buddha
点燃一支 吞吐间如佛陀入定
You say I'm the joint but you can call me hooda
你说我是那支烟 不妨唤我逍遥仙
Computer wizard the butcher of scissors
电脑巫师 剪刀屠夫
Cut me up and spark and roll me up like a blizzard
将我切碎点燃 卷起如暴风雪舞
Dwellin your cells up lungs start to swell up
渗入你细胞 肺叶开始膨胀
Your pipe's gettin crowded yo just forget about it
烟管拥挤不堪 不如抛诸脑后
Me is potent so bring an opponent
我这般浓烈 且找个对手来
You could suck on it sh*t I know you wanted to
你尽可沉醉 我知你心向往之
Feel the effects of the high
感受这飘然欲仙的迷幻
I know you feel the effects of the high
我知道你正沉醉在这眩晕里
Wanna feel the effects of the high brother
兄弟 想不想体验这腾云驾雾
B-Real light another
B-Real 再续上一支
I'm smoked out not on a menthol cigarette
我吞云吐雾 可不是薄荷香烟
How could you figure or even consider that
你怎能臆测 甚至这样揣度
I'm a weak seed no I'm the humble w**d
我非孱弱秧苗 而是谦逊的**
hash spliff this tweed
**烟卷里藏着玄机
Actin type of stylin how do you spell it
举手投足皆是范儿 这感觉如何拼写
Take a hit from outta New York into Phillie
从纽约到费城 吞吐间云雾缭绕
Hit some Visine so the smoke can let out
滴些眼药水 让烟雾渐渐散去
Now do you really think you can take the red out and
你真以为能褪去这迷幻红晕吗
Feel the effects of the high
感受这飘然欲仙的迷幻
I know you feel the effects of the high
我知道你正沉醉在这眩晕里
Wanna feel the effects of the high brother
兄弟 想不想体验这腾云驾雾
B-Real light another
B-Real 再续上一支
Spliff aiyya vaya
烟雾缭绕 飘飘欲仙
Why ya want ta turn off the fire
为何要熄灭这团火焰
You can't get higher when you turn me off and
当你将我拒之门外 便无法抵达更高境界
aiyyo p**sy stop coughin
别打断这美妙时刻
You're wastin the lingo soon all the sack's gone
莫要浪费这珍贵时光 转眼间便消逝无踪
He'll take this bounty rhyme for you to stack on
他献上这段韵律 供你细细品味
Anyway you have it you love me like Mary Jane
无论如何 你爱我如痴如醉
Or a 40 to the head like my brother Kenny Wayne
就像挚友肯尼·韦恩 永远相伴
You need to inhale musical paraphen'
你需要吸入这音乐的芬芳
Yes musical Muggs fixed the trend
没错 音乐人Muggs引领风潮
Ahhh just like a head
啊 就像点燃思绪
Brain cells get lit but I'm the joint you can't grip
脑细胞被点亮 但我这感觉你抓不住
Through your finger I'll start to sting ya
从你指缝间 我开始渗透
So just hear my words linger and
就让我的余韵萦绕耳畔
Feel the effects of the high
感受这飘然欲仙的迷幻
I know you feel the effects of the high
我知道你正沉醉在这眩晕里
Wanna feel the effects of the high brother
兄弟 想不想体验这腾云驾雾
Yo Muggs light another
嘿Muggs 再来一支
Put me in the bamboo with just a tape deck
让我在竹屋里 只带着录音机
like brother rewinds the cassette
像兄弟倒带卡带那样
Was it because it's funky that ya loves it
是因为这节奏太带感 你才爱上它吗
(Yeah man) Here's another lyric go puff it
(没错老兄)再来一段歌词 慢慢品味
Don't choke off the hype or croak off
别让热情熄灭 也别半途而废
When you blow the smoke off hold until I get off
当你吐出烟圈时 等我一起飞
Or turn off the fat joint wanna hit that joint
或是掐灭那支粗烟卷 又想重新点燃
Here is the flat point I rob it at gun point
此刻意兴阑珊 我却持枪劫掠快感
I'm the High Times you get through my rhymes
我是《High Times》杂志 你正穿过我的韵脚迷宫
Suck on the pipeline sit back and recline
吮吸着管道烟雾 慵懒地倚靠
You gotta suck on the fattie so come on and
你该深吸那支肥厚的 来吧
Feel the effects of the high
感受这飘然欲仙的迷幻
I know you feel the effects of the high
我知道你正沉醉在这眩晕里
Wanna feel the effects of the high brother
兄弟 想不想体验这腾云驾雾
I'll just light another
让我再点燃一支
Feel the effects of the high
感受这飘然欲仙的迷幻
I know you feel the effects of the high
我知道你正沉醉在这眩晕里
Wanna feel the effects of the high brother
兄弟 想不想体验这腾云驾雾
Yo light another
嘿 再来一支
You wanna feel the effects of the high
你是否渴望这迷幻感受
You wanna feel the effects of the high
你是否渴望这迷幻感受
Wanna feel the effects of the high brother
兄弟 想不想体验这腾云驾雾
Aiyyo light another
Aiyyo 再来一支
You wanna feel the effects of the high
你是否渴望这迷幻感受
Can you feel the effects of the high Can you feel it
能否感受到那醉人滋味 你可有体会
I feel the effects of the high yo can you feel it
我正沉浸在这迷幻时刻 嘿 你感觉到了吗
Yo light that motherf**ker up man
快点燃那玩意儿兄弟
I know you feel it
我知道你懂这感觉