Piece of My Heart (Glee Cast Version) - Glee Cast/Shirley MacLaine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh come on come on come on come on
来吧 来吧 来吧 来吧
Didn't i make you feel
难道我没让你感受到
Like you were the only man yeah yeah
你是我唯一的挚爱 没错
Didn't i give you nearly everything
难道我没倾尽所有
That a woman possibly can
一个女子所能给予的一切
Honey you know i did
亲爱的你心知肚明
And each time i tell myself that i
每当我对自己说
Well i think i've had enough
我想我已付出全部
But i'm gonna show you baby
但我要让你明白 亲爱的
Is that a woman can be tough
女人也可以很坚强
I want you to
我要你
Come on come on come on come on
来吧 来吧 来吧 来吧
And take it
尽管拿去
Take another little piece of my heart now baby
再拿走一片我的心吧 亲爱的
Oh oh break it
哦 哦 尽管伤透
Break another little piece of my heart
再撕碎一片我的心
Now darling yeah yeah yeah yeah
亲爱的 耶耶耶耶
Oh have a
噢 再来
Have another little piece of my heart now baby
再给你一小片我的心吧 亲爱的
Well you know you got it child if it makes you feel good
你知道你已拥有它 如果这能让你快乐
I need you to
我需要你
Come on come on come on come on
来吧 来吧 来吧 来吧
Now give it
现在交出
Give another little piece of your heart now baby
再给我一小片你的心吧 亲爱的
Oh oh break it
哦 哦 尽管伤透
Break another little bit of your heart
再让我心碎一次又何妨
Now darling yeah yeah yeah
亲爱的 是的 是的
Oh have a
噢 再来
Have another little piece of your heart now baby
再给我一小片你的心 宝贝
You know you got it child if it makes you feel good
你知道你拥有它 只要这能让你快乐
Oh oh yeah ooh
噢 噢 是的 噢