Amazing Blessings - 佐藤聪美 (さとう さとみ)
瞳を 覚ませば
睁开眼睛
すばらしい 朝に出會う
就会迎来美丽的早晨
たくさん 探そう
细心寻找
思い切り 楽しいこと
就会想起很多开心的事情
時計の針 急ぎ足で
时间飞速的流逝
どこへ連れて行くの
我们终将要去往哪里
恐くないよ
可我一点儿都不害怕
一緒だもの
因为我们在一起
手をつないでいよう
手牵着手
深呼吸して
让我们做个深呼吸
背伸びして
伸个懒腰
空 近くなる
天空近在咫尺
おひさまのような
像阳光
やさしいぬくもり
那样的温暖
みんなの笑顔
大家的笑容
大きくなったら
渐渐长大
みんなのよう
想变得
になれるかな
像大家一样
弱蟲 泣き蟲
胆小鬼 爱哭鬼
ときどきね
有时候
顔を出すよ
总会露出脆弱的一面
散らばってる
散落着
無數の星
无数的星星
わずかな光でも
即使只有极小的微弱光芒
ここにいるよ
却依然在这里
ありったけの魔法を
全部的魔法
君のもとへ
都献给你
生きているから
因为活着
傷ついて
所以会受伤
夜 深くなる
夜深了
おなじ気持ちで
我们拥有同样的心情
心寄せ合えば
彼此寄托
ほら 元通り
你看 和以前一样了吧
深呼吸して
让我们做个深呼吸
背伸びして
伸个懒腰
空 近くなる
这样会更接近天空
愛する人を
想要守护
守りたい
爱着的人
今 強くなる
现在 开始变强
永遠に芽生える
这样的信念永远坚定
日々はプレゼント
每一天都是神赐的礼物
大きなキセキ
每一天都将是巨大的奇迹