Freddy My Love (From"Grease Live!" Music From The Television Event) - Keke Palmer/Kether Donohue/Vanessa Hudgens/Carly Rae Jepsen

(《油脂》音乐剧插曲)

Freddy my love I miss you

弗雷迪 我的爱 我想你

More than words can say

胜过千言万语

Freddy my love please

弗雷迪 我的爱

Keep in touch while you're away

当你离开时 请保持联络

Hearing from you can

听见你的声音

Make the day so much better

会让时光变得那般美好

Getting a souvenir or

带回一件纪念品

Maybe a letter

或捎上一封信

I really flipped over the

我真的很喜欢

Grey cashmere sweater

那件灰色羊绒毛衣

Freddy my love Freddy my love

弗雷迪 我的爱

Freddy my love Freddy my love

弗雷迪 我的爱

Freddy you know you're

弗雷迪 你知道

Absence makes me feel so blue

你不在我身边 让我心情特别忧郁

That's okay though

不过没关系

You're presents make me think of you

你的礼物让我想起了你

My mom will have a heart

当我母亲发现

Attack when she catches

这些低胸文胸上

Those petal pushers with the

有黑色皮革补丁时

Black leather patches

会得心脏病的

Oh how I wish I had a

我真希望

Jacket that matches

有件夹克来搭

Freddy my love Freddy my love

弗雷迪 我的爱

Freddy my love Freddy my love

弗雷迪 我的爱

Don't keep your letters

不要将你的信函对我隐瞒

From me I thrill to every line

你的只言片语让我欣喜不已

Your spellings kinda crummy

你的拼写有些糟糕

But honey so is mine

但亲爱的 我比你也好不了多少

I treasure every gifts

我珍爱着每个礼物

The ring is really nifty

这个戒指很精巧

You say it cost you fifty

你说花了你五十美元

So you're thrifty

所以你很勤俭节约

I don't mind

但我不在乎

Freddy you see you'll hold

弗雷迪 你看吧

Me in your arms someday

终有一天 你会拥我入怀

Freddy my love

弗雷迪 我的爱

And I will be holding my

我会紧紧地抱住你

You're lacy lingerie

从此相守相依永不分离

Freddy I'm yours

弗雷迪 我是你的

Thinking about it

只是这样想想

My hearts pounding already

我的心已然狂跳个不停

Knowing when you come home

知道当你回家的时候

We're bound to go steady

我们注定会成为情侣

And throw your service

把你的离职金洒向天空

Pay around like confetti

就像五彩纸屑飘舞一样

Freddy my love

弗雷迪 我的爱

Freddy my love

弗雷迪 我的爱

Freddy my love

弗雷迪 我的爱

Freddy my love

弗雷迪 我的爱

Freddy

弗雷迪

Freddy my love

弗雷迪 我的爱

Freddy my love

弗雷迪 我的爱

Freddy my love

弗雷迪 我的爱

Freddy my love

弗雷迪 我的爱

Freddy my love

弗雷迪 我的爱

Freddy my love

弗雷迪 我的爱

Freddy my love

弗雷迪 我的爱

Freddy my love

弗雷迪 我的爱