No Sign Of Life - Emma
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wake up crying and I think of you
醒来泪眼朦胧 思念涌上心头
There's something dying
仿佛有什么正在消逝
And my world lines broken in two
我的世界已支离破碎
A voice says get out of bed
有声音催促我起身
But instead I lay back and go out of my head
我却沉溺回忆 放任思绪游离
I've never been here at the crying stage
从未想过会沦落至以泪洗面
Was I the fool who never turned to read the last page
难道我真是那个 连结局都不愿看清的愚人
And now it's another day
如今又是新的一天
You're gonna pay for the love that I gave away
你要为我的错付真心付出代价
Baby it's all that I can do
亲爱的 我只能强忍泪水
To hold back the love I feel for you
压抑着对你汹涌的爱意
All I can think about is getting through
满脑子只想着如何熬过这煎熬
Now that I know that there's
当我终于明白
No sign of life
这世界已了无生机
Living without you
在没有你的日子里
No sign of life
这世界已了无生机
Can't seem to face the truth
无法直面这残酷真相
No sign of life
这世界已了无生机
Can't breath without you
没有你便无法呼吸
No sign of life
这世界已了无生机
So how am I gonna get through
我该如何独自熬过
No more pretending that my luck has changed
不再假装命运出现转机
Won't see me crying
你不会看见我的泪痕
But the tears still flow through my veins
但泪水仍在我血脉中奔涌
I know that I'm getting strong
我知道我正在变得坚强
Cos the tears that you see won't be there too long
因为你看到的泪水终将消散
Baby it's all that I can do
亲爱的 我只能强忍泪水
To turn back the hate I keep for you
将我对你的怨恨全部收回
Now all I can think about is getting through
现在我唯一想的就是熬过这一切
Now that I know there's
既然我已明白
No sign of life
这世界已了无生机
Living without you
在没有你的日子里
No sign of life
这世界已了无生机
Can't seem to face the truth
无法直面这残酷真相
No sign of life
这世界已了无生机
Can't breath without you
没有你便无法呼吸
No sign of life
这世界已了无生机
How am I gonna how am I gonna
我该如何 我该如何
How am I gonna get through
我该如何熬过这漫长时光
Get through-oh-oh
该如何熬过 这煎熬岁月
Without you
没有你的日子
No sign of life
这世界已了无生机
Living without you
在没有你的日子里
No sign of life
这世界已了无生机
Can't seem to face the truth
无法直面这残酷真相
No sign of life
这世界已了无生机
Can't breath without you
没有你便无法呼吸
No sign of life
这世界已了无生机
How am I gonna
我该如何继续
No sign of life(living without you)
生命失去意义(没有你的日子)
No sign of life(can't seem to face the truth)
生命失去意义(无法面对现实)
No sign of life(can't breath without you)
生命失去意义(没有你 我无法呼吸)
No sign of life(how am I gonna get through-oh-oh)
生命失去意义(我该如何熬过这痛苦)