00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/447d28c4749ebc0023ba3fd75e525f2d.mp3
点击复制
I Wanna Be My Precious One - 寿美菜子 (ことぶき みなこ)
詞：MIZUE
曲：家原正樹
I wanna be my… i wanna be my precious one
我想成为自己 我想成为自己珍爱的人
「時代はまた巡る」って
时代又在流转
呟く彼らの横で
站在说这话的人旁边的
「移ろうのが世の中」って
在世间挪动吧
囁いてるのは誰？
是谁在这样嘀咕
コトバに 惑わされて
有时心会因为一些困扰的话
ココロが 止まる日もあったけど
而停止
I wanna be my precious one
我想成为自己珍爱的人
冷めない夢
我依然坚持那未褪色的梦
I wanna be myself
那就是我只想做我自己
感じるまま もっと
进一步感受真实的自我
I wanna be my precious one
我想成为自己珍爱的人
この閃きを 貫きたい
让这份闪耀一直贯穿下去
I wanna be my precious one
我想成为自己珍爱的人
時を重ね
时光荏苒
I wanna be myself
我只想做我自己
受け止めた声
接受内心的声音
I wanna be my precious one
我想成为自己珍爱的人
閉ざした想い 解き放つ
让关闭的思想开放
I wanna be my… i wanna be my precious one
我想成为自己 我想成为自己珍爱的人
“フツウ”に合わせたフリで
装出一副很普通的样子
自分を偽りたくない
只是不想骗自己
周りとずれたってブレない
虽然心想要和周围的人不一样 但是还是没脱离
残せるものがあるはず
依然还残留着一些世俗的东西
暗闇 手探りでも
徒手在黑暗中摸索
私のドアを押し開くよ
推开属于我的门
I wanna be my precious one
我想成为自己珍爱的人
見つけた鍵
我找到了钥匙
I wanna be myself
我只想做我自己
なくならないように
为了不将钥匙丢失
I wanna be my precious one
我想成为自己珍爱的人
案じるよりも 進みたい
向按照自己打算的那样前行
I wanna be my precious one
我想成为自己珍爱的人
代わりはいない
无需代替
I wanna be myself
我只想做我自己
どんな瞬間も
无论怎样的瞬间
I wanna be my precious one
我想成为自己珍爱的人
溢れる気持ち 消し去れない
那洋溢的感情是无法消失的
I wanna be my precious one
我想成为自己珍爱的人
冷めない夢
我依然坚持那未褪色的梦
I wanna be myself
我只想做我自己
感じるまま もっと
进一步感受真实的自我
I wanna be my precious one
我想成为自己珍爱的人
この閃きを 貫きたい
让这份闪耀一直贯穿下去
I wanna be my precious one
我想成为自己珍爱的人
時を重ね
时光荏苒
I wanna be myself
我只想做我自己
受け止めた声
接受内心的声音
I wanna be my precious one
我想成为自己珍爱的人
閉ざした想い 解き放つ
让关闭的思想开放
I wanna be my… i wanna be my precious one
我想成为自己 我想成为自己珍爱的人