00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/448724ce2ecbfa298aac34ff2236f54c.mp3
点击复制
La La Land Medley - Sam Tsui/Megan Nicole
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Here's to the ones who dream
敬那些追梦的人
You got the invitation
你已收到邀请函
You got the right address
地址准确无误
A little medication
些许慰藉良方
The answer's always yes
答案总是充满希望
A little chance encounter could be the one you've waited for
偶然的邂逅或许正是你久候的曙光
Just squeeze a bit more
再坚持片刻时光
Tonight we're on a mission tonight's the casting call
今夜我们肩负使命 今夜是命运的试镜场
If this is the real audition oh God help us all
若这真是终极考验 愿上天赐予我们力量
You make a good impression then everybody knows your name
当你留下惊艳印记 世人皆将你的名字传扬
We're in the fast lane
我们正飞驰在梦想的航道上
Someone in the crowed could be the one you need to know
茫茫人海中或许有你想遇见的人
The one to finally lift you off the ground
那个终将带你翱翔天际的身影
Someone in the crowed could take you where you want to go
人潮里或许藏着能指引你方向的人
If you're the someone ready to be found
只要你准备好被命运发现
Do what you need to do
坚持做你该做的事
Til' they discover you
直到他们看见你
And make you more than who you're seeing now
让你超越现在的自己
And when the stars align
当星辰交汇之时
You can't just stay behind
你不能就此止步
You've got to go and find
必须勇敢追寻
The sun is nearly gone
夕阳即将沉没
The lights are turning on
华灯初上闪烁
A silver shine that stretches to the sea
银色光芒延伸至海际
We've stumbled on a view
我们偶然邂逅这般景致
That's tailor made for two
这美景本为成双而设
What a shame those two are you and me
可惜主角竟是你我
Some other girl and guy
某个女孩和男孩
Would love this swirling sky
会爱上这流转的天际
But there's not a spark in sight
但此刻不见半点星火
What a waste of a lovely night
多可惜啊 这美好的夜
I hear 'em every day
我每天都能听见
The rhythms in the canyons
峡谷中回荡的韵律
That'll never fade away
永远不会消逝
The ballads in the barrooms
酒吧里吟唱的民谣
Left by those who came before
被前人遗落在角落
They say you gotta want it more
他们说渴望要更炽热
So I bang on every door
于是我叩响每扇门扉
And even when the answer's no
纵使回应总是拒绝
Or when my money's running low
或是囊中愈发羞涩
The dusty mic and neon glow
尘封的麦与霓虹闪烁
Are all I need
便是我全部所求
And someday as I sing my song
终有一天当我唱起这首歌
A small town kid'll come along
小镇少年终将启程
That'll be the thing to push him on and go go
这份信念会推着他不断向前
Climb these hills
翻越重重山岭
I'm reaching for the heights
我追寻着巅峰
And chasing all the lights that shine
追逐所有闪耀的光芒
And when they let you down
当现实让你失望
You'll get up off the ground
你要重新站起
Cause morning comes around
因为黎明终会来临
And it's another day of sun
又是阳光灿烂的一天
City of stars
星光之城啊
Are you shining just for me
你是否为我闪耀
City of stars
星光之城啊
There's so much I cannot see
还有太多未知在前方
Who knows
谁知道呢
I felt it from the first embrace
从第一次相拥时
I shared with you
我就已感受到
That all our dreams
所有梦想终成真
They've finally come true
终于照进现实
Someone on the crowd could be the one you need to know
茫茫人海中 或许就有你的知音
Someone who will lift you off the ground
那个能带你翱翔的人
Someone in the crowd could take you where you wanna go
人群中总有人 能指引你方向
Someone in the crowd could make you
让你绽放光芒
Someone in the crowd could take you
为你插上翅膀
Flying off the ground
挣脱地心引力翱翔
If you're the someone ready to be found
只要你准备好被命运发现