00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/449515d856809093db7390f637a2ac67.mp3
点击复制
形 - ずっと真夜中でいいのに。 (永远是深夜有多好｡)
TME享有本翻译作品的著作权
词：ACAね
曲：ACAね
编曲：100回嘔吐/ZTMY
制作人：ZTMY
Drums：Yoshihiro Kawamura
Bass：Ryosuke Nikamoto
Guitar：Yuya Komoguchi
Piano：Yuki Kishida
Rec & Mix Engineer：Toru Matake
Mastering Engineer：Takeo Kira
Sound Director：Kohei Matsumoto
しみになるの
泪水浸入T恤
私の涙を吸うTシャツ
留下惹眼的水渍
嫌なものだけをぼかす技術
不知何时起学会了
そんなこといつからできるように
独独将厌憎之物
なってしまったの
淡化的技能
わがままな髪
任性翘起的乱发
繋ぎ止めていい
能维持形态即可
縛りつけていい
绑起来也无妨
跡が消えないのに
明明抹不掉痕迹
離れられない
却依然放不开
選ばなくていい
不必做出选择
導かれるままに
跟随指引吧
棲みついた天使は 痛みの鎧
栖居的天使身披痛苦的铠甲
いいから 願ったら 現れる気がした
别管太多 我想只要祈祷 她就会出现
眠りにつくまで 歩いてく
一直向前走 直到坠入沉眠
何度も 同じこと 守るから
无论多少次 我都会守护相同的东西
答え合わせしなくても
即使不知对方的答案
大丈夫 君と私だけ
也没关系 唯有你我
無罪で 綺麗です
纯洁无辜 美丽无暇
全て混ざっていなくても
即使一切并未有效混合
大丈夫＝二人の言霊
一句没关系对你我仍有无比的神力
愉快で おかしいって
尽管我深知为此感到愉快
わかってるけど
是一件奇怪的事
意地になる
愈发固执
承認され消費されてく
得到认可也在被人消费
好きなものだけで満たす技術
不知何时起拥有了
そんなこといつからできるように
只需要喜爱之物
なってしまったの
便能被满足的能力
わがままな神
任性的神明
繋ぎ止めても
即便勉强维系
縛りつけても
哪怕强行束缚
跡が消えないのに
明明也抹不掉痕迹
信じたいものを
想要信仰什么
選んだっていいでしょ
就去选择又有哪里不好
導かれるままに
跟随心的指引
住みついた天使は 痛みの鎧
栖居的天使身披痛苦的铠甲
いいから 願ったら 洗われる気がした
别管太多 我想只要祈祷 就能得到洗礼
眠りにつくまで 歩いてく
一直向前走 直到坠入沉眠
何度も 同じこと 守るから
无论多少次 我都会守护相同的东西
ぶっきらぼうなままでいいよ
学不会圆滑处世也没什么不好
形があるだけでえらいよ
能活出自我形态已经很了不起
君がなるべく 絶望しないよう
为了能尽量使你不感到绝望
選択だけ 繰り返す
只将选择一遍遍重复
棲みついた天使は 痛みの鎧
栖居的天使身披痛苦的铠甲
いいから 願ったら 現れる気がした
别管太多 我想只要祈祷 她就会出现
人の形して 歩いてく
以人的形态不断向前走
何度も 同じ鼓動 守るから
无论多少次 我都会守护相同的心跳
答え合わせしなくても
即使不知对方的答案
大丈夫 君と私だけ
也没关系 唯有你我
有罪な 人生です
此生有罪
全て混ざっていなくてもいい
即使一切并未有效混合也没关系
愉快で おかしいって
尽管我深知为此感到愉快
わかってるけど
是一件奇怪的事