00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/44997fa794e48933bf00855aead2fe74.mp3
点击复制For you I will always love you
为了你 我将永远爱你
For you I will always love you I promise
为了你 我承诺永远爱你
I'm dreaming
我憧憬着
描いた未来図はそう
描绘的未来蓝图正是
二人照らす祝福のライト
照亮两人的祝福之光
It's all days
每一天都是如此
繋いだ手と手いつまでも
相牵的手永远不分离
I'm dreaming 描いた未来図はそう
我憧憬着 描绘的未来蓝图正是
二人照らす祝福のライト
照亮两人的祝福之光
It's all days 繋いだ手と手いつまでも
每一天都是如此 相牵的手永远不分离
そのままで
保持此刻的模样
今あなたが立つデッカイ
此刻你站上的宏伟
Stage of Life
人生舞台
俺が必ず幸せにするからって
我定会给你幸福
手を伸ばす
伸出手
その手取り合って永远に离さず
紧握这双手永不分离
互いにいがみ合わず支え合う
相互扶持不争执
そう誓い合い口づけ交わす
如此立誓交换誓言之吻
そうやって在って
我们就这样存在
今ここに有る全てぶつけて
倾尽此刻所有
共に立って歩き出す
并肩启程前行
形になる想い合うことが
心意相通的感觉
嫌な気持ちなんて弾き出す
将烦闷情绪尽数驱散
寄り添い歩む二人が爱の証になる
相濡以沫的两人成为爱的见证
遥か永い道程の
在漫长的旅途上
Starting Sineこの先はそう
全新起点之后
二人次第
由我们决定
呼んでみなよ
呼唤彼此吧
Darling & Honey
亲爱的与挚爱
ほら二人は生涯寄り添うパートナー
看啊 我们是相伴终生的伴侣
I'm dreaming
我憧憬着
描いた未来図はそう
描绘的未来蓝图正是
二人照らす祝福のライト
照亮两人的祝福之光
It's all days
每一天都是如此
繋いだ手と手いつまでも
相牵的手永远不分离
I'm dreaming 描いた未来図はそう
我憧憬着 描绘的未来蓝图正是
二人照らす祝福のライト
照亮两人的祝福之光
It's all days 繋いだ手と手いつまでも
每一天都是如此 相牵的手永远不分离
そのままで
保持此刻的模样
I love you my darling
我爱你 亲爱的
I love you my honey
我爱你 挚爱的
I promise sweet baby
我承诺 亲爱的
Oh this love is for you
这份爱只为你存在
巡り合って恋に落ちて
相遇相知坠入爱河
二人で手を取り合って歩んで
携手并肩共同前行
そして今ここに立って开く
如今站在这里开启
新しい道は明るい未来
通向光明未来的新道路
今日が二人のスタートライン
今天是我们崭新的起点
见た目だけのスマートな爱じゃなくて
不是浮于表面的华丽爱情
素颜のままをさらけ出し
展露真实自我
筑き上げる深い信頼
构筑深厚信赖
不安なんてあるよ谁でもきっと
任谁都会心怀不安
それでも一生一绪にいようと
即便如此也要永远相伴
感じたんだから信じ合う
彼此信任心意相通
何时间何日间でも味わう
无论多少时日共同品味
これからは喜びは二人分
今后的喜悦两人分享
分かち合える分悲しみは半分
悲伤时刻共同分担
アツアツのベストカップル
最炽热的完美伴侣
期待してるよ幸せの结末
期待属于我们的幸福结局
I'm dreaming
我憧憬着
描いた未来図はそう
描绘的未来蓝图正是
二人照らす祝福のライト
照亮两人的祝福之光
It's all days
每一天都是如此
繋いだ手と手いつまでも
相牵的手永远不分离
I'm dreaming 描いた未来図はそう
我憧憬着 描绘的未来蓝图正是
二人照らす祝福のライト
照亮两人的祝福之光
It's all days 繋いだ手と手いつまでも
每一天都是如此 相牵的手永远不分离
そのままで
保持此刻的模样
I love you my darling
我爱你 亲爱的
I love you my honey
我爱你 挚爱的
I promise sweet baby
我承诺 亲爱的
Oh this love is for you
这份爱只为你存在
世界中の谁よりも一番に幸せになるからね
定要比世上任何人都幸福
忘れないよ今日の日を…ありがとう
永远铭记今日...衷心感谢
I wanna thank you family.
感谢家人
Thank you my friend.
感谢朋友
鸣り响く祝福誓いのベル
祝福的钟声悠扬回响
真っ白い気持ちで缠うドレス
纯白嫁衣包裹真挚心意
花嫁の頬を染めるピンク
新娘脸颊染上绯红
左薬指光るリング
左手无名指闪耀的戒指
健やかなる时も悩める时も
无论健康或困顿时光
二人の胸に変わらぬ思いを
请永葆心中的真挚情感
ずっと忘れないで今日の笑颜
永远铭记今日的笑颜
绝え间ない爱よいつまでも
让永恒的爱永不止息
Oh-!!So happy ウエディング
噢!!如此幸福的婚礼
歌に乗せて赠るよ二人
借歌声献予你们
今日のすばらしい旅立ち
今日开启美好旅程
新たな日々のそう始まりに
崭新生活的起点
Oh-!! So happy ウェディング
噢!!如此幸福的婚礼
歌に乗せて贈るよ二人
借歌声献予你们
今日のすばらしい旅立ち
今日开启美好旅程
新たな日々のそう 始まりに
崭新生活的起点
I'm dreaming
我憧憬着
描いた未来図はそう
描绘的未来蓝图正是
二人照らす祝福のライト
照亮两人的祝福之光
It's all days
每一天都是如此
繋いだ手と手いつまでも
相牵的手永远不分离
I'm dreaming 描いた未来図はそう
我憧憬着 描绘的未来蓝图正是
二人照らす祝福のライト
照亮两人的祝福之光
It's all days 繋いだ手と手いつまでも
每一天都是如此 相牵的手永远不分离
そのままで
保持此刻的模样
カルテット「いつまでも。 feat. AZU」 - AZU
四重奏「直到永远。 feat. AZU」 - AZU
词：KARUTETTO・AZU
曲：KARUTETTO・AZU