치킨게임 (Chicken Game) - 고세정
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:고세정
曲:고세정
编曲:고세정/don-ghee
하루하루가 또 나를 저울질하네
一天又一天,仿佛在衡量我
가만가만히 좀 나를 내버려 둬요
请静静地让我一个人待着吧
살랑살랑 대는 너의 모습을 보니
看到你温柔相待的模样
이젠 나도 모르겠다 될 대로 돼라
如今我也无所谓了 随它去吧
웃기만 하네
真是可笑
이해를 바라는
渴望理解
너의 착한 말투 웃기지 마
你那善良的语气,别笑了
반복된 거짓 웃기지 마
重复的谎言,别笑了
너도나도 치킨게임
你我都在这场胆小鬼游戏中
하루하루가 또 나를 춤추게 하네 오
一天又一天,又让我跳起了舞哦
음 여기저기 거기
嗯,这里那里,那里
나를 흔들흔들 대지 좀 마요
别再这样摇摇晃晃地摆布我了
이해를 바라는
渴望理解
너의 착한 말투 웃기지 마
你那善良的语气,别笑了
반복된 거짓 웃기지 마 너도나도
别再重复谎言了,你和我
반복된 거짓 웃기지 마 너도나도
别再重复谎言了,你和我
너도나도 너도나도
你也好我也好 你也好我也好
너도나도 치킨게임
你我都在这场胆小鬼游戏中
하루하루가 또 나를 저울질하네
一天又一天,仿佛在衡量我
가만가만히 좀 나를 내버려 둬요
请静静地让我一个人待着吧
살랑살랑 대는 너의 모습을 보니
看到你温柔相待的模样
이젠 나도 모르겠다 될 대로 돼라
如今我也无所谓了 随它去吧
웃기만 하네
真是可笑