00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/44abd13912ab878ea0339c005e1cbd02.mp3
点击复制
It Starts and Ends With You - Suede (山羊皮乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Like a cause without a martyr
像一场没有殉道者的祭献
Like an effigy of balsa
像一尊轻木刻就的脆弱替身
Like a hairline crack in a radiator
宛如散热器上发丝般的裂纹
Leaking life
渗漏着生命
I shout out but it just spins faster
我放声呐喊，失控的旋转却愈发疯狂
I crawl up but my knees are water
我挣扎爬起，双腿却瘫软如水
I cling on by my nails to the sweet disaster
我指甲深陷，死死攀附这甜蜜的灾难
And then I fall to the floor like my strings are cut
随后我颓然倒地，如断线木偶一般
Pinch myself but I don't wake up
掐痛自己，却仍陷在梦魇无法醒来
Spit in the wind cause too much is not enough
逆风徒劳，贪婪的渴求永无止境
It starts and ends with you
始于你，终于你
It starts and ends with you
始于你，终于你
And I've worn so many faces
我曾戴上过无数副面孔
Shot my love at fifteen paces
在十五步开外，亲手将爱决绝射杀
My inheritance is all the thoughts I can't sweep away
我继承的遗产，是那些挥之不去的执念
I shout out but it just spins faster
我放声呐喊，失控的旋转却愈发疯狂
I crawl up but my knees are water
我挣扎爬起，双腿却瘫软如水
I cling on by my nails to the sweet disaster
我指甲深陷，死死攀附这甜蜜的灾难
And then I fall to the floor like my strings are cut
随后我颓然倒地，如断线木偶一般
Pinch myself but I don't wake up
掐痛自己，却仍陷在梦魇无法醒来
Spit in the wind cause too much is not enough
逆风徒劳，贪婪的渴求永无止境
It starts and ends with you
始于你，终于你
It starts and ends with you
始于你，终于你
Shout out but it just spins faster
呐喊着，旋转却愈发疯狂
Crawl up but my knees are water
挣扎着，双腿却瘫软如水
Cling on by my nails to the sweet disaster
指甲紧扣，攀附这甜蜜的灾难
And then I fall to the floor like my strings are cut
随后我颓然倒地，如断线木偶一般
Spit in the wind but I don't wake up
徒劳逆风，却仍无法从梦中醒来
Pinch myself cause too much is not enough
掐痛自己，只因贪婪永无止境
It starts and ends with you
始于你，终于你
It starts and ends with you
始于你，终于你
It starts and ends with you
始于你，终于你
It starts and ends with you
始于你，终于你
I shout out but it just spins faster
我放声呐喊，失控的旋转却愈发疯狂
I crawl up but my knees are water
我挣扎爬起，双腿却瘫软如水
I shout out but it just spins faster
我放声呐喊，失控的旋转却愈发疯狂
I crawl up but my knees are water
我挣扎爬起，双腿却瘫软如水
I shout out but it just spins faster
我放声呐喊，失控的旋转却愈发疯狂
I crawl up but my knees are water
我挣扎爬起，双腿却瘫软如水
I shout out but it just spins faster
我放声呐喊，失控的旋转却愈发疯狂
I crawl up but
我挣扎爬起，可……