00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/44b4ebed11aa3de2c799a1bbd7e96099.mp3
点击复制Can't Hide Red - Florida Georgia Line/Jason Aldean (杰森·阿尔丁)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tyler Hubbard/Brian Kelley/Rob Hatch/James McNair/Ben Stennis
Composed by：Tyler Hubbard/Brian Kelley/Rob Hatch/James McNair/Ben Stennis
You can trade that pickup for a brand new Cadillac
你可以把那辆皮卡换成崭新的凯迪拉克
Slap you on that custom Gucci suit and ditch that camo hat
穿上定制的古驰西装，丢掉那顶迷彩帽
You can move from the boondocks to Beverly Hills
你可以从乡间搬到比弗利山庄
Drop a little hip hop in the boombox but still
在音响里放点嘻哈音乐，但依然
You can't hide red
你无法隐藏那份乡土气息
Don't you know we were born this way
难道你不知道我们生来如此
You can't hide red
你无法隐藏那份乡土气息
You can see it in everything
它在你的一切中清晰可见
Yeah like the way we walk the way we talk
就像我们走路的方式，我们说话的方式
It's the down-home way we raised
这是我们从小到大的家乡风格
Don't ever wanna ain't ever gonna change
从未想过改变，也永远不会改变
You can't hide red
你无法隐藏那份乡土气息
With that twang when we sang
带着我们唱歌时的乡音
You can't hide red
你无法隐藏那份乡土气息
Yeah we smoke and we drink
是的，我们抽烟喝酒
You can't hide red
你无法隐藏那份乡土气息
You might catch us holding doors sayin' grace and thank you Lord
你可能会看到我们扶着门，说着感恩的话，感谢主
For the good times and the good life we all live amen
为我们所经历的美好时光和美好生活，阿门
So what if we are backwards just because you talkin' faster
即使我们显得落后，只因为你说话更快
Hell you ain't got no tabaccer in your lip
嘿，你嘴里可没有烟草
You can't hide red
你无法隐藏那份乡土气息
Don't you know we were born this way
难道你不知道我们生来如此
You can't hide red
你无法隐藏那份乡土气息
You can see it in everything
它在你的一切中清晰可见
Yeah like the way we walk the way we talk
就像我们走路的方式，我们说话的方式
It's the down-home way we raised
这是我们从小到大的家乡风格
Don't ever wanna ain't ever gonna change
从未想过改变，也永远不会改变
You can't hide red
你无法隐藏那份乡土气息
With that twang when we sang
带着我们唱歌时的乡音
You can't hide red
你无法隐藏那份乡土气息
Yeah we smoke and we drink
是的，我们抽烟喝酒
You can't hide red
你无法隐藏那份乡土气息
You can move from the boondocks to Beverly Hills
你可以从乡间搬到比弗利山庄
Drop a little hip-hop in the boombox but still
在音响里放点嘻哈音乐，但依然
You can't hide red
你无法隐藏那份乡土气息
Don't you know we were born this way
难道你不知道我们生来如此
You can't hide red
你无法隐藏那份乡土气息
You can see it in everything
它在你的一切中清晰可见
Yeah like the way we walk the way we talk
就像我们走路的方式，我们说话的方式
It's the down-home way we raised down-home way we raised
这是我们从小到大的乡村方式
Don't ever wanna ain't ever gonna change change
从未想过改变，也永远不会改变
You can't hide red red
你无法隐藏那红色的根源
With that twang that twang when we sang we sang
当我们唱起歌时，那独特的乡村口音
You can't hide red red
你无法隐藏那红色的根源
Yeah we smoke we smoke and we drink drink
是的，我们抽烟，我们喝酒
You can't hide red
你无法隐藏那份乡土气息