Somebody That I Used to Know (Remix) - BigCoco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Wally De Backer
Composed by:Wally De Backer
But you didn't have to cut me off
你本不必彻底切断联系
Make out like it never happened
假装一切从未发生过
And that we were nothing
仿佛我们之间从未有过情意
And I don't even need your love
我甚至不再需要你的爱
No you never had to be so cruel
你从不需要如此残忍
Leave your keys upon the table
将钥匙遗落在桌上
Disappear completely
彻底消失
I suppose I will be alright
我想我会没事的
Now you are a vision from another life
此刻你是来自另一段生命的幻影
Now you are a vision from another life
此刻你是来自另一段生命的幻影
Now you are a vision from another life
此刻你是来自另一段生命的幻影
Looking back I see the moments where you let me crumble
回望过往 我看见你放任我崩溃的瞬间
You twisted the story till I thought I was the guilty one
你扭曲事实 直到我以为自己才是罪人
And I refuse to play the game
我拒绝参与这场游戏
Hanging on to every false excuse
执着于你每一个虚假借口
You promised you would turn the page
你曾承诺会翻开新篇
But I see you hiding in the dark
我却见你藏身黑暗
Running away from what we had
逃离我们曾有的一切
But you never had to walk away
你本无需这般决绝
Acting like we never mattered
装作我们从未重要
Like a fading shadow
如同渐逝的虚影
And I am doing fine alone
我独自一人 亦可安好
Yet you look at me so coldly
可你看向我的眼神如此冰冷
Cutting to the bone
刻骨之痛
No you never had to be so cruel
你从不需要如此残忍
Leave your keys upon the table
将钥匙遗落在桌上
Disappear completely
彻底消失
I suppose I will be alright
我想我会没事的
Now you are a vision from another life
此刻你是来自另一段生命的幻影
vision from another life
来自另一个世界的幻影