Best Friend - Satellite Lovers
TME享有本翻译作品的著作权
词:Mica Ikeuchi
曲:Mica Ikeuchi
通り雨の向こう側に
在阵雨停息之后
夏がフェイドアウトしてくよ
夏日正在悄悄地褪去色彩
I'm your girlfriend
我是你的女朋友
I'm your girlfriend
我是你的女朋友
海沿いの道路
沿海公路播放的
好きだったメロディー
是我曾经很喜欢的旋律
あの頃の僕らと来たら
一旦想起那时候的我们
なんて感じたって笑った
不论作何感想都能笑成一团
You're my love baby
宝贝 你是我的挚爱
You're my special lover boy
男孩 你是我独一无二的爱侣
I've been searchin' for you long
长久以来我都在寻觅你的身影
I've been good good good baby
宝贝 我永远都会好好地珍惜你
You're my bestfriend
你是我最亲密的挚友
You're my good lover
你更是我最好的爱侣
Lalalala lalalala
いつまでも いつまでも
夜色不论在任何时候
夜が二人を追い越して行く
都会超越我们流逝而去
You're my bestfriend
你是我最亲密的挚友
You're my good lover
你更是我最好的爱侣
Lalalala lalalala
Oh baby baby
宝贝 宝贝
I love you love you boy
我爱你 我爱你 男孩
I've been good to you baby
宝贝 我会好好地珍惜你
待ち合わせの果てた道を
沿着我们约好的那条路
二人歌いながらあるくよ
唱着歌曲漫步至尽头吧
I'm your girlfriend
我是你的女朋友
I'm your girlfriend
我是你的女朋友
日に焼けた午後
在阳光灼热的午后
幸せだよなんて baby
感慨着此刻的幸福 宝贝
明日もいい天気だからさ
因为明天仍会是个好天气
プールサイドでも目指して
所以便一同朝着泳池出发吧
You're my love baby
宝贝 你是我的挚爱
Honey come with me my boy
亲爱的 男孩 跟我一起来
I don't want you let you go
我不愿放开手让你离开
I've been good good good baby
宝贝 我永远都会好好地珍惜你
You're my bestfriend
你是我最亲密的挚友
You're my good lover
你更是我最好的爱侣
Lalalala lalalala
いつまでも いつまでも
夜色不论在任何时候
夜が二人を追い越していく
都会超越我们流逝而去
You're my bestfriend
你是我最亲密的挚友
You're my good lover
你更是我最好的爱侣
Lalalala lalalala
Oh baby baby
宝贝 宝贝
I love you love you boy
我爱你 我爱你 男孩
I've been good to you baby
宝贝 我会好好地珍惜你
You'rе my bestfriend
你是我最亲密的挚友
You're my good lover
你更是我最好的爱侣
Lalalala lalalala
いつまでも いつまでも
夜色不论在任何时候
夜が二人を追い越していく
都会超越我们流逝而去
You're my bestfriend
你是我最亲密的挚友
You're my good lover
你更是我最好的爱侣
Lalalala lalalala
Oh baby baby
宝贝 宝贝
I love you love you boy
我爱你 我爱你 男孩
I've been good to you baby
宝贝 我会好好地珍惜你
You're my bestfriend
你是我最亲密的挚友
You're my good lover
你更是我最好的爱侣
Lalalala lalalala
いつまでも いつまでも
夜色不论在任何时候
夜が二人を追い越していく
都会超越我们流逝而去
You're my bestfriend
你是我最亲密的挚友
You're my good lover
你更是我最好的爱侣
Lalalala lalalala
Oh baby baby
宝贝 宝贝
I love you love you boy
我爱你 我爱你 男孩
I've been good to you baby
宝贝 我会好好地珍惜你
You're my bestfriend
你是我最亲密的挚友
You're my good lover
你更是我最好的爱侣
Lalalala lalalala