FREQUENCY (Feat. Loco) - Crush (크러쉬)/Loco (로꼬)
TME享有本翻译作品的著作权
词:Crush/Loco
曲:Crush/Loco/Stay Tuned
编曲:Crush/Stay Tuned/TY
그럴싸한 말을 입에다가
将漂亮话挂在嘴边的家伙们
문 놈들 겉만 번지르르해
不过只会说得天花乱坠
Watching your 'gram they hit your Dms
浏览着你的Instagram 他们给你发私信
호시탐탐 널 노리려고 해
虎视眈眈 想要打你的主意
우린 맞춰져 있어 같은 주파수
我们同频共振
Give me your sign you're my hot spot
请给我你的信号 你是我的潜在危险区域
나처럼 네가 원하는 게 절대 뭔지 몰라
他们绝不可能像我一样 知道你想要的是什么
I feel you next to me oh tonight
今晚我感觉你出现在我身边
Can't explain it just feels right
无法解释 只是感觉妙不可言
아무도 못 끼어 말 안 해도 느껴
谁都无法加入 就算不说也能感受到
We're locked in the same frequency
我们已经锁定在相同的频率
I think about you all the time
每时每刻我都在想念你
우리 둘만이 있는 paradise
只有我们两人所在的天堂
아무도 못 끼어 말 안 해도 느껴
谁都无法加入 就算不说也能感受到
We're locked in L.O.V.E
我们沉醉爱河 无法自拔
Everyday 널 생각해
每天都想着你
Damn girl what you do to me
女孩 你究竟对我做了什么
It's a link sync feels surreal
我们之间心意相通 感觉如梦似幻
Same frequency
相同的频率
아무도 못 끼어 말 안 해도 느껴
谁都无法加入 就算不说也能感受到
We're locked in L.O.V.E
我们沉醉爱河 无法自拔
Stop
停下来
눈빛은 telepathy
眼神就是心灵感应
네 목소리는 또렷해
你的声音很清晰
네 목소리 빼곤 다 방음하지
除去你的声音之外 全都隔音
매일 눈을 감으면 떠져
每天闭上眼你就会浮现
헷갈리지 꿈이 아닌 것도
我会分不清 这是不是梦境
Locked in 움직이지 바삐 우린
全身心投入其中 我们匆忙地行动起来
같은 선에 있어 요동치는 것도
就算动摇起来 也在同一条线上
끼워 맞춘 게 아니라고 내 주파수파수
我的频率不是生搬硬套出来的
믿기지가 않아 똑같아서
难以置信 因为一模一样
암호를 풀어볼게 너의 HOT SPOT
要解开密码 你的潜在危险区域
열려버리잖아 손이 닿자마자
手一触碰不就敞开了吗
하늘은 복숭아 같아서 on my way that way
因为天空就像桃子一样 就像那样踏上我的旅途
잠 깨나 자나 깨나 it's a way VACAY
不管是清醒还是沉睡 这都是享受假期的方式
우린 나쁘게만 해 L O V wait wait
我们只管肆意妄为 亲爱的 稍等片刻
Gonna Eat eat eat that way
就像那样享受饕餮盛宴
걔네 의미 없어도
就算旁人没什么意义
우린 눈만 서로 쳐다봐도 끄덕거려
我们只管看着彼此的眼睛就能有默契
파란 물결처럼
就像湛蓝的波涛
이젠 누가 와도 못 껴들어
现在不管谁来都无法介入
너 빼곤 전부 blurred
除你之外 全都模糊不清
I feel you next to me oh tonight
今晚我感觉你出现在我身边
Can't explain it just feels right
无法解释 只是感觉妙不可言
아무도 못 끼어 말 안 해도 느껴
谁都无法加入 就算不说也能感受到
We're locked in the same frequency
我们已经锁定在相同的频率
I think about you all the time
每时每刻我都在想念你
우리 둘만이 있는 paradise
只有我们两人所在的天堂
아무도 못 끼어 말 안 해도 느껴
谁都无法加入 就算不说也能感受到
We're locked in L.O.V.E
我们沉醉爱河 无法自拔
Everyday 널 생각해
每天都想着你
Damn girl what you do to me
女孩 你究竟对我做了什么
It's a link sync feels surreal
我们之间心意相通 感觉如梦似幻
Same frequency
相同的频率
아무도 못 끼어 말 안 해도 느껴
谁都无法加入 就算不说也能感受到
We're locked in L.O.V.E
我们沉醉爱河 无法自拔
마침내 너의 숨결이 나를 꽃 피게 해
最终你的气息让我绽放出花朵来
꿈속에서 그렸던 그 눈빛으로 날 보면
若使用梦里勾勒的目光看着我
시간도 숨을 멈춰 baby
时间也屏住呼吸 宝贝
Everyday 널 생각해
每天都想着你
Damn girl what you do to me
女孩 你究竟对我做了什么
It's a link sync feels surreal
我们之间心意相通 感觉如梦似幻
Same frequency
相同的频率
시간은 숨을 멈추고
时间也屏住呼吸
아무도 못 끼어 말 안 해도 느껴
谁都无法加入 就算不说也能感受到
We're locked in L.O.V.E
我们沉醉爱河 无法自拔