Drifter - Joanna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Joanna Pacitti/Stefanie Ridel/Anthony Mazza
All the corners of my
Tainted heart are taken
破碎的心已被占据
Can you handle being
你是否能够接受
Second to my integrity
屈居于我的原则之下
Won't apologize I'm
我不会道歉 因为
Selfish and I own it
我生性自私 坦然承认
Don't take it personal
请别往心里去
'Cause that's just me
这就是真实的我
Oh baby that's just me
亲爱的 这就是真实的我
I'm a drifter ooh
我是个漂泊者 哦
I'm conflicted ooh
我充满矛盾 哦
I'm addicted to being on my own
我沉迷于独处的自由
I'm a drifter who's sick and twisted ohh
我是个病态又扭曲的流浪者 哦
Who won't listen to anyone but me
除了自己 谁的话都不听
So what's it gonna be
所以 你要怎么选择
All my bags are packed
行囊已收拾妥当
The car is outside waiting
车就在门外等候
Now I'm questioning the
如今我开始质疑
Promises of yesterday
昨日许下的诺言
And if tomorrow comes too fast
若明日来得太快
I won't be jaded
我也不会就此沉沦
Got both feet planted
双脚扎根大地
Standing tall that's where I'll be
昂首挺立 坚守我的立场
Oh dance just me
独自起舞吧
I'm a drifter ooh
我是个漂泊者 哦
I'm conflicted ooh
我充满矛盾 哦
I'm addicted to being on my own
我沉迷于独处的自由
I'm a drifter who's sick and twisted ohh
我是个病态又扭曲的流浪者 哦
Who won't listen to anyone but me
除了自己 谁的话都不听
'Cause my mind is drifting everyday
因为我的思绪每天都在游离
You can try to catch me anyway
你可以试着抓住我
So I'm okay by driftin' away
所以我选择随波逐流
All the corners of my
我内心的每个角落
Tainted heart are taken
破碎的心已被占据
Can you handle being
你是否能够接受
Second 'cause that's just me
屈居第二 这就是我
Oh baby what we gonna be
亲爱的 我们该何去何从
I'm a drifter ooh
我是个漂泊者 哦
I'm conflicted ooh
我充满矛盾 哦
I'm addicted to being on my own
我沉迷于独处的自由
I'm a drifter who's sick and twisted oh
我是个病态又扭曲的流浪者
Who won't listen to anyone but me
除了自己 谁的话都不听
Ohhh yeah
I'm a good time
我活得肆意洒脱
Ohhh
So what's it gonna be
所以 你要怎么选择