00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/44e6cafca7b60aee41a9659ff5e110d2.mp3
点击复制Hurricane Eye (Live) - Paul Simon (保罗·西蒙)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell us all a story
为我们讲述一个故事
About how it used to be
关于过去的一切
Make it up and then write it down
编织它 再写下它
Just like history
如同历史般铭记
About Goldilocks and the three bears
关于金发女孩和三只熊
Nature in the crosshairs
自然在瞄准镜中
And how we all ascended
以及我们如何崛起
From the deep green sea
自那深邃的碧海
When it's not too hot
当温度恰到好处
Not too cold
不冷不热
Not too meek
不卑不亢
Not too bold
不疾不徐
Where it's just right and you have sunlight
阳光正好 一切刚刚好
Then we're home
我们便找到了家
Finally home
终于回家了
Home in the land of the homeless
在这无家可归者的家园
Finally home
终于回家了
Oh what are we going to do
我们该何去何从
I never did a thing to you
我从未亏欠于你
Time peaceful as a hurricane eye
时光宁静如飓风之眼
Peaceful as a hurricane eye
平静似风暴中心
A history of whispers
低语编织的历史
A shadow of a horse
马影掠过尘烟
Faces painted black in sorrow and remorse
漆黑面庞浸透哀恸与悔憾
White cloud black crow
白云黑鸦
Crucifix and arrow
十字架与箭矢
The oldest silence speaks the loudest
最古老的沉默震耳欲聋
Under the deep green sea
在深绿海洋之下
When speech becomes a crime
当言语成为罪过
Silence leads the spirit
沉默引领灵魂
Over the bridge of time
穿越时光之桥
Over the bridge of time
穿越时光之桥
I'm walking with my family
我与家人并肩同行
And the road begins to climb
前路渐次攀升高处
And then it's oh Lord how we going to pray
不禁呼喊 主啊 我们该如何祈祷
With crazy angel voices
伴随狂乱天使的絮语
All night
彻夜不息
Until it's a new day
直到曙光初现
Peaceful as a hurricane
平静如飓风过境
Peaceful as a hurricane
平静如飓风过境
Peaceful as a hurricane eye
平静似风暴中心
Peaceful as a hurricane
平静如飓风过境
Peaceful as a hurricane
平静如飓风过境
Peaceful as a hurricane eye
平静似风暴中心
Peaceful as a hurricane eye
平静似风暴中心
Peaceful as a hurricane eye
平静似风暴中心
You want to be leader
你想成为领袖
You want to change the game
你想改变规则
Turn your back on money
转身远离金钱诱惑
Walk away from fame
抛却名利浮华
You want to be a missionary
你渴望成为传道者
You got that missionary zeal
怀揣着布道者的热忱
Let a stranger change your life
让陌生人改变你的人生
How's that make you feel
这感觉可曾体会
You want to be a writer
你想成为作家
But you don't know how or when
却不知从何开始
Find a quiet place
寻一处静谧之地
Use a humble pen
执一支谦逊之笔
You want to talk talk talk about it
你欲倾诉 彻夜不休
All night squawk about
整夜喋喋不休
The ocean and the atmosphere
关于海洋与苍穹
Well I've been away for a long time
我已漂泊许久
And it looks like a mess around here
此处看似一片狼藉
And I'll be away for a long time
我将再度远行
So here's how the story goes
故事从这里开始讲起
There was an old woman
有一位老妇人
Who lived in a shoe
住在鞋屋里
She was baking a cinnamon pie
正烤着肉桂馅饼
She fell asleep in a washing machine
她在洗衣机里沉沉睡去
Woke up in a hurricane eye
醒来时置身飓风眼