Anything That's Part Of You
Elvis Presley
I memorize the note you sent
我记得你传递的音符
Go all the places that we went
传遍我们去过的每个角落
I seem to search the whole day through
我几乎寻觅了一整天
For anything that's part of you
无论如何那是你的一部分
I kept a ribbon from your hair
我从你发间取下一个丝带
A breath of perfume lingers there
还留着香水的味道
It helps to cheer me when I'm blue
当我悲伤时,它带给我快乐
Anything that's part of you
无论如何那是你的一部分
Oh how it hurts to miss you so
想你好痛苦
When I know you don't love me anymore
当我知道你不再爱我时
To go on needing you
我仍然需要你
Knowing you don't need me
但我知道你已不需要我
No reason left for me to live
我没有继续生活下去的理由
What can I take What can I give
我能得到什么,我会付出什么
When I'd give all of someone new
但我将一切都给予一个新的爱人
For anything that's part of you
无论如何那是你的一部分