00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/44eeb6bd376d8e30dd896cb4e3b59ea0.mp3
点击复制물들어 (COLORING) - fromis_9 (프로미스나인)
词：이서연/정윤화
曲：Jamie Song
编曲：Jamie Song
Turururu ba sayla
Turururu ba sayla
Oh 난 물들어 너랑
Oh 我和你染上色
지워지지 않을지 몰라
说不定会擦除不掉
빨간 손톱 물들인 것처럼
就像染上了红色指甲
흰 도화지 확 펼쳐서
铺展开白色图纸
간질간질하던 얘길 그려볼까
那就画一个让人心痒的故事吧
우리가 나눈 그 달콤한 비밀
我们共享的那甜蜜的秘密
어떤 색으로 널 칠해볼까
该用怎样的颜色填涂你
어떤 펜으로 널 그려볼까
该用怎样的笔来描绘你
너에게로 빠져갈수록 어려운걸
越是深陷于你 就越是困难
네가 먼저 내게 색을 칠하나 봐
大概你会先给我涂上色彩吧
핑크색이 자꾸 스며들어
总是渗入粉色
물들어 물들어 물들어
浸染 浸染 浸染
너 큰일 났어
你出大事了
Turururu ba sayla
Turururu ba sayla
Oh 넌 보이니 내 맘
Oh 你有看到我的心么
바로 옆에 앉아 있잖아
就坐在你旁边啊
매일 거길 포르르 날아가
每天都扑棱棱飞到那里
빈 노트를 꽉 채워서
填满空白的笔记
별이 쏟아지는 맘을 적어볼까
写下星星洒落的心情吧
너 혼자 꺼내 볼 나만의 비밀
我独自掏出看的 只属于我的秘密
어떤 색으로 널 칠해볼까
该用怎样的颜色填涂你
어떤 펜으로 널 그려볼까
该用怎样的笔来描绘你
너에게로 빠져갈수록 어려운걸
越是深陷于你 就越是困难
네가 먼저 내게 색을 칠하나 봐
大概你会先给我涂上色彩吧
핑크색이 자꾸 스며들어
总是渗入粉色
물들어 물들어 물들어
浸染 浸染 浸染
너 큰일 났어
你出大事了
Turururu ba sayla
Turururu ba sayla
내 세상에 사뿐
只活在我的世界
네가 걸어올 때면 마음이 녹아내려
每当你走来 我的心就融化
꿈처럼 꿈처럼 매일 말해줘
像梦一样 像梦一样 每天都告诉我
널 사랑한다고
说我爱你
어떤 색으로 나 다가갈까
我会近似于什么颜色呢
어떤 향으로 널 마주할까
我该用怎样的香气面对你
머릿속이 온종일 너로 너무 바빠
脑海里一整天都是你 太过忙碌
작은 사진기에 너를 담아보니
把你装进小小的相机里
나를 닮은 네가 서 있는걸
与我相似的你站立
물들어 물들어 물들어
浸染 浸染 浸染
난 큰일 났어
你出大事了
Turururu ba sayla
Turururu ba sayla