짧은 사랑긴 기다림그대 그리움 - 尤美 (유미)
힘들어도 그댈 잊어야겠죠
即使很辛苦也要忘掉
기다려도 그댄 오지 않겠죠
即使等待你也不会来对吧
기나긴 기다림 쓰디쓴 그리움에 갇힌 내사랑
充满了等待与思念的我的爱
오늘도 그대로죠 바보같은 내사랑이 싫어서
今天一如往日 真讨厌 傻瓜一样我的爱
지난일들 모두 가슴에 담아 버리려 해봐도
想把过去的日子都深深的放在心里
다시 또 차오르는 그리움에 숨이차
又一次在满溢的四年中喘息
사랑은 잠시 꿈처럼
爱情有时就像梦一样
그댈 내곁으로 보내 주었죠
把你送到我身边
함께 했던 많은 약속 따스했던 그대품도
我们一起许下的约定 还有你温暖的怀抱
모두 꿈처럼 사라졌죠 우리 왜 그리 좋았나요
所有的都像梦一样消失 我们为什么那么喜欢
우리 왜 그리 행복했었나요
我们为什么那么幸福
평생 그대 꿈꾸겠죠 바보같은 난
我一生都在梦见 你像傻瓜一样
오늘도 그대안에 시들어가요
今天也倒在了你的怀中
그대없이 지내 오늘 하루
没有你的一天
어제처럼 많이 힘이 들겠죠
就像昨天一样辛苦
언젠가 그대를 지우고
总有一天我会把你忘记
웃어볼 수 있는날들 오겠죠
漏出笑容的吧
사랑은 잠시 꿈처럼
爱情有时就像梦一样
그댈 내곁으로 보내주었죠
把你送到我身边
함께 했던 많은 약속 따스했던 그대품도
我们一起许下的约定 还有你温暖的怀抱
모두 꿈처럼 사라졌죠 우리 왜 그리 좋았나요
所有的都像梦一样消失 我们为什么那么喜欢
우리 왜그리 행복했었나요 평생 그대 꿈꾸겠죠
我们为什么那么幸福呢 我一生都会梦见你
바보같은 난 오늘도 그대안에 시들어가요
傻瓜一样的我今天又躺在了你的怀中
잊겟죠 그래야겠죠 그댈 지우고 살아가야겠죠
应该要忘了在对是吧 把你忘记好好地活着才对
평생 그대 꿈꾸겠죠 바보같은 난
我一生都在梦见 你像傻瓜一样
오늘도 그대안에서 시들어가요
傻瓜一样的我今天又躺在了你的怀中