00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/44fed48ddd6d487587b117107a36dcaa.mp3
点击复制
Tell Me Where It Hurts - Walter Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Do do do do do do do do
Do do do do do
Life can be sad yet you're laughing
生活虽苦涩 你却强颜欢笑
Girl you smile and yet you're blue
女孩 你笑着却满眼忧伤
But you don't see yourself like I do
但你看不到我眼中的你
See yourself like I do
看不到我眼中的你
Baby I'm so into you
亲爱的 我如此为你着迷
Only time can heal life's scar babe
唯有时间能抚平伤痕 宝贝
Only you will feel the pain
唯有你能感受这伤痛
Feel the pain
感受这痛楚
Let me share some of your sorrows
让我分担你的忧愁
Maybe I can ease the strain
或许我能减轻你的负担
So won't you tell me
所以请告诉我
Where it hurts tell me
告诉我哪里受伤
Tell me where does it hurt baby
告诉我你哪里痛 亲爱的
Let me place my love upon you're pain
让我用爱抚平你的伤痛
Oh woman show me
亲爱的 让我看看
Where it hurts
你的伤痛藏在何处
Show me show me where does it hurt baby
告诉我 告诉我你哪里在疼 宝贝
And you will feel the need of love again
你会重新感受到被爱的渴望
Need of love again
再次渴望爱的温暖
Flowers grow thanks to the sunshine
花朵因阳光而绽放
Love don't need the sun to grow sun to grow
但爱无需阳光也能生长 也能生长
And even in your darkest hour
即便在你最黑暗的时刻里
Love could grow before you know
爱也会悄然生长 在你未察觉时
My description of my dream girl
我心中理想女孩的模样
Seems to fit you to a tee
与你完美契合
You're my center of attraction
你是我全部目光的焦点
Girl that's how much you mean to me
这就是你对我而言的意义
So won't you tell me
所以请告诉我
Where it hurts tell me
告诉我哪里受伤
Tell me where does it hurt baby
告诉我你哪里痛 亲爱的
Let me place my love upon your pain
让我用爱抚平你的伤痛
Oh won't you show me
哦 你愿意告诉我吗
Show me
告诉我吧
Show me where does it hurt babe
宝贝 告诉我你哪里在痛
And you will feel the need of love again
你会重新感受到被爱的渴望
Need of love again
再次渴望爱的温暖
Do do do do do do do do
Do do do do do
You're the vision of my dreams girl
你是我梦中的倩影 亲爱的
Every night you're always there
每个夜晚你都在那里
Always there
一直都在
You make me feel the feeling
你让我真切感受到
That you're really really there
你确实真实存在
Give your tortured mind to me girl
将你饱受折磨的心交给我吧 女孩
Let it rest just let it lay
让它安歇 就让它静静躺下
Rest your soft and tender body cause Dr. love is on his way
让你柔软娇弱的身躯休息 因为爱的医生正在赶来
So you can tell me
所以你可以告诉我
Where it hurts now baby
哪里受伤了 宝贝
Let me place my love upon your pain
让我用爱抚平你的伤痛
Ooh wee ah show me ooh
哦 让我看看 哦
Where it hurts
你的伤痛藏在何处
Show me
告诉我吧
Show me where does it hurt baby
告诉我你哪里受伤了 宝贝
And you will feel the need of love again
你会重新感受到被爱的渴望
Need of love again
再次渴望爱的温暖
Come on and do it baby
来吧 亲爱的
Tell me
告诉我
Tell me where it hurts
告诉我哪里痛
Tell me
告诉我
Tell me where does it hurt baby
告诉我你哪里痛 亲爱的
Let me place my love upon your pain
让我用爱抚平你的伤痛
Ooh wee aw show me
让我看看
Aw show me where it hurts now baby
告诉我哪里在痛 宝贝
And you will feel the need of love again
你会重新感受到被爱的渴望
Need of love again
再次渴望爱的温暖
Oooh weee
Tell me tell me
告诉我 告诉我
Where it hurts now baby
哪里受伤了 宝贝
Let me place my love upon your pain
让我用爱抚平你的伤痛