00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/450746d0628fa0012dfb622e11c72fee.mp3
点击复制Magia (magic mix) - Kalafina (カラフィナ)
词：梶浦由記
曲：梶浦由記
いつか君が瞳に
或许某天 你将燃起
灯す愛の光が
爱的火光
時を超えて
超越时空界限
滅び急ぐ世界の夢を
或许便能 在濒临毁灭的世界
確かに一つ壊すだろう
粉碎一场梦魇
躊躇いを飲み干して
不曾留下涓滴的踌躇
君が望むモノは何?
你到底在期望着什么
こんな欲深い憧れの行方に
如此欲望深重的憧憬
儚い明日はあるの?
能否通往渺茫的明天
子供の頃夢に見てた
宛如儿时梦寐以求的
古の魔法のように
那古老而神秘的魔法
闇さえ砕く力で
凭着撕裂黑暗的力量
微笑む君に会いたい
愿追寻你微笑的面容
怯えるこの手の中には
在我颤抖不已的手中
手折られた花の勇気
勇气如同折断的花朵
想いだけが頼る全て
思念是我依赖的唯一
光を呼び覚ます
能够唤醒光芒的
願い
唯有心愿
静かに咲き乱れていた
曾经静静地绚烂绽放的
古の魔法優しく
古老魔法在我耳边说
世界を変える力が
能够改变世界的力量
その手にあると囁く
如今就握在我的手中
終わらない夢を見よう
何不走入这无尽的梦
君と行く時の中で
与你同行的时光中
想いだけが生きる全て
思念是我人生的唯一
命を作るのは
能够赋予生命的
願い
唯有心愿