00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/451248fc8e6d4a52cfe4f21f627dcc2d.mp3
点击复制Today -胸いっぱいの愛を- - 宮本浩次 (みやもと ひろじ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：宮本浩次
曲：宮本浩次
制作人：小林武史
Today それは愛を求め愛に敗れ
Today 那是为追寻爱却败给爱的旅程
さすらいたどり着いた場所
辗转徘徊最终抵达的地方
こぼれ落ちた君の涙は
你眼角滑落的晶莹泪水
どこまでもきれいだけど
尽管清澈得能映照万物
サヨナラ 昨日までの寂しさを
永别了 与昨日孤寂的循环
ただ繰り返してる 涙色の世界
在这泪色浸染的世界里
胸いっぱいの愛を
想要拥抱满怀的爱意
Today 抱きしめたいぜ
Today 此刻就要紧紧相拥
Today
胸いっぱいの愛を 抱きしめたい
想要紧紧拥抱满怀的爱意
心に響くように優しくささやいて
让温柔细语在心底回响
風をなびかせるように 愛を歌うよ
随风摇曳般吟唱爱之歌
ひとりぼっちの俺はここで
形单影只的我在此处
Baby 君に歌うから
宝贝 正为你放声歌唱
Today それは夢追いかけ夢に敗れ
Today 那是追逐梦想却败给梦想
ただよい流れ着いた岸辺
随波逐流到达的河岸边
風のように 雲のように
如流云般 如清风般
肩を寄せ合ったふたり
相互依偎的我们两人
すまねえ baby
抱歉啊 宝贝
あるがままの俺
无法接纳最真实的自我
受け入れられなくって
这样的我实在太过怯懦
なんかめげそうさ
几乎快要放弃希望
君は寂しげな目で
你用寂寞的眼神
雨もよいの空を見ていた
凝望着阴云密布的天空
この世界にたった
在这广袤的世界里
ひとりの君だけに
唯独对你一人
俺の愛の全てを捧げるぜ
愿献上我全部的爱意
目を閉じりゃ悲しみの世界
闭上双眼尽是悲伤世界
Baby 俺はここにいるぜ
宝贝 我会永远守候在此
Today 辛い時を乗りこえ
Today 跨越所有艰难时刻
そして today ベイベー
就在此刻 宝贝
俺たちが新たな地平へ飛び立つ
我们将飞向崭新的地平线
Today それは愛を求め愛に敗れ
Today 那是为追寻爱却败给爱的旅程
さすらいたどり着いた場所
辗转徘徊最终抵达的地方
こぼれ落ちた君の涙は
你眼角滑落的晶莹泪水
どこまでもきれいだけど
尽管清澈得能映照万物
サヨナラ 昨日までの寂しさを
永别了 与昨日孤寂的循环
ただ繰り返してる 涙色の世界
在这泪色浸染的世界里
胸いっぱいの愛を
想要拥抱满怀的爱意
Today 抱きしめたいぜ
Today 此刻就要紧紧相拥
Today
胸いっぱいの愛を 抱きしめたい
想要紧紧拥抱满怀的爱意
Today
胸いっぱいの愛を 抱きしめたい
想要紧紧拥抱满怀的爱意