Creepin' (Originally Performed by Eric Church) (Vocal Version) - Singer's Edge Karaoke

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Bowm bowm bowm bow

Bowm bowm bowm bow

Like a honeybee beating on my screen door

像只蜜蜂不停撞击我的纱门

I got a little buzz and my head is sore

微醺的眩晕感让我头痛欲裂

And from my bed i can feel the sun

躺在床上仍能感受到阳光

Lord i hear the morning come

主啊 我听见清晨来临

Just a creepin

就这样慢慢侵蚀

Creepin creepin creepin

蔓延 蔓延 不断蔓延

You shot outta here like a bullet from a gun

你如子弹般射离我身旁

A flip of a switch

瞬息万变

A thief on the run

像逃窜的窃贼

And since the day you left me baby

自你离去那日起 亲爱的

I can feel the lonely

我感受着孤寂

I can hear the crazy

我听见疯狂

Just a creepin

就这样慢慢侵蚀

Creepin

悄然蔓延

Just a creepin

就这样慢慢侵蚀

Creepin

悄然蔓延

Head for the future

奔向未来

Run from the past

逃离过往

Hide from the mirror

躲避镜中的自己

And live in a glass

活在水晶牢笼里

What dreams forget the whiskey remembers

烈酒记得 梦境遗忘的一切

Kinda like molasses in late december

犹如十二月末凝滞的糖浆

Just a creepin

就这样慢慢侵蚀

Creepin

悄然蔓延

Your coc*ine kiss and caffeine love

你如*般炽烈的吻与咖啡因般的爱

Got under my skin and into my blood

渗入我的肌肤 融进我的血液

That need you back comes over me

渴望你回来的念头席卷而来

Like ivy crawlin up a hickory tree

如同常春藤缠绕山核桃树般蔓延

Just a creepin

就这样慢慢侵蚀

Just a creepin creepin

如影随形 挥之不去

Creepin

悄然蔓延

Head to the future

奔向未来

Run from the past

逃离过往

Hide from the mirror

躲避镜中的自己

And live in a glass

活在水晶牢笼里

What dreams forget the whiskey remembers

烈酒记得 梦境遗忘的一切

Kinda like molasses in late december

犹如十二月末凝滞的糖浆

Just a creepin

就这样慢慢侵蚀

Creepin

悄然蔓延

Ah come on

来吧

Break it down down down down

层层坠落

Down down down down

不断沉沦

Down down down down

不断沉沦

Down down down down

不断沉沦

Just last night i saw the light

昨夜我瞥见微光

At the end of that tunnel on the other side

隧道尽头仿佛有出口可逃亡

Thought i found my way outta this pain

以为终于能挣脱这苦痛汪洋

Only to find your memory train

却撞上满载回忆的列车轰响

Creepin creepin creepin creepin

蔓延 缠绕 侵蚀 难防

Creepin creepin creepin creepin

蔓延 缠绕 侵蚀 难防

Creepin creepin

如影随形

Yeah creepin creepin creepin creepin

是啊 挥不去 逃不开 挣不脱 忘不了

Bowm bowm bowm bow

Bowm bowm bowm bow