S.M.F.B. - 雅MIYAVI
词:雅-MIYAVI-
曲:雅-MIYAVI-
行き場のない
无处安放的,
消化不良気味の衝動と
不知如何消化的冲动,
抑えきれない
再加上压抑不住的
困ったちゃんの frustration
烦躁和挫败。
腹の底からぶちまけちまって
从心底全都吐出来吧,
Spit it out
呕吐出来!
うっせーな 頭の中じゃ
吵死了,脑子里其实
理解ってんだよ
早就明白,
なのに心は out of control
可心却早已失控。
バラバラになっちまいそうさ
感觉整个人都快要崩散了。
Could you fxxk urself up please?
能不能滚远点?别来烦我!
不器用な人生だと
说我笨拙的人生可笑,
嘲笑いたけりゃ嘲笑えばいいさ
那你就尽管嘲笑吧!
もがきあがいて何が悪い?
挣扎着、拼命着,这又有什么错?
I don't care I don't care I don't care
我不在乎,我不在乎,我不在乎,
I don't care I don't care
我不在乎,我不在乎,
I don't fxxkin' care
我一点都不在乎!