Direct Your Anger - inTENsity/Rodrigo Alfaro/Jonas Finnkvist/Kristoffer Lind/Simon Ricci

以下歌词翻译由文曲大模型提供

You say that your life sucks

你说生活糟透了

You have so much to complain about

满腹牢骚无处诉

Slaves in a factory

工厂里的奴隶啊

And you see no way out

看不到出路在何方

Must your son follow your footsteps

难道你儿子也要重蹈覆辙

Must your daughters follow her mothers

难道你女儿也要步母亲后尘

You had to give up you dreams

你早已放弃梦想

Will your kids have to do the same

你的孩子是否同样绝望

Slaves in a factory

工厂里的奴隶啊

Working class pride or working class shame

工人阶级的骄傲还是耻辱

The bitterness has made you angry

苦涩让你充满愤怒

So you hurt the ones you love

于是你伤害所爱之人

Punish those you stand next to you

惩罚站在你身边的人

But do nothing about

却对

The ones who suck your blood

那些榨干你血汗的人无动于衷

Direct your anger

将你的愤怒指向他们

Direct your anger

将你的愤怒指向他们

Don't be a slave for the rest of your life

别让自己沦为终生的奴隶