00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/452b2d74bc35cedecee6c44a2f71dc0f.mp3
点击复制
16 Candles - Isabel LaRosa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Isabel LaRosa/Thomas LaRosa
Composed by：Isabel LaRosa/Thomas LaRosa
Produced by：Thomas LaRosa
I hate you for making me
我恨你让我在生日这天哭泣
Cry on my birthday
在我生日派对上只想着你
I only thought of you during my party
整场派对我满脑子都是你
I hate you for letting me
我恨你让我
Get my hopes up
空怀期待
If the summer was a dream then
如果那个夏天只是场梦
Now I've woken up
如今我已梦醒
You should know 16 candles
你该知道十六支蜡烛的意义
Have all gone out
烛光已尽数熄灭
Have all gone out
烛光已尽数熄灭
No more wishes now
心愿再无人聆听
No more wishes now
心愿再无人聆听
Now I know not to let my hopes
如今才懂不该放任期待
Run around run around
肆意奔涌 肆意奔涌
They're all gone now
所有期许终成空
They're all gone now
所有期许终成空
I guess I'm too much
或许我太过强势
I don't fit under your thumb
不愿屈从你的掌控
And you're looking for someone
而你寻觅的那个人
Who plays your games
只会陪你玩感情游戏
And thinks you're tough
假装崇拜你的强势
They're enough
他们正合你意
I guess I'm too much
或许我太过强势
And you're scared to have a crush
让你不敢动心
On a girl who's just as tough as you
面对一个与你同样倔强的女孩
Don't act like you're above
别摆出高高在上的姿态
It's a bluff I guess I'm too much
或许是我太过认真 这不过是场虚张声势
I hate you for making me cry
我恨你让我流泪
In the front seat
在我哥哥的车里
Of my brother's car
前座的位置
Halfway home from your party
从你派对归途的半路
I felt your eyes on me
我感受到你的目光
Through the smoke haze
透过朦胧烟雾
But you never even
而你甚至从未
Wished me Happy Birthday
对我说声生日快乐
You should know 16 candles
你该知道十六支蜡烛的意义
Have all gone out
烛光已尽数熄灭
All gone out
尽数熄灭
No more wishes now
心愿再无人聆听
No more wishes now
心愿再无人聆听
I guess I'm too much
或许我太过强势
I don't fit under your thumb
不愿屈从你的掌控
And you're looking for someone
而你寻觅的那个人
Who plays your games
只会陪你玩感情游戏
And thinks you're tough
假装崇拜你的强势
They're enough
他们正合你意
I guess I'm too much
或许我太过强势
And you're scared to have a crush
让你不敢动心
On a girl who's just as tough as you
面对一个与你同样倔强的女孩
Don't act like you're above
别摆出高高在上的姿态
It's a bluff
不过是虚张声势
I guess I'm too much
或许我太过强势
Too much too much
太过 太过
I guess I'm too much
或许我太过强势
Too much too much
太过 太过
I guess I'm too much
或许我太过强势
Too much too much ah
太过 太过强势啊