Night of Sanjeong Lake - 林亨柱 (임형주)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Hyung Joo Lim
曲:Sang Hoon Lee
밤하늘 빛나는 저 별처럼
就像夜空中闪耀的那颗星
그댄 내게 그런 사람
你对我来说就是那样的人
살며시 불어온 바람처럼
就像轻轻吹拂的微风
그댄 내게 그런 사람
你对我来说就是那样的人
그댄 나의 태양이 되고
你成为了我的太阳
난 그대 꽃 됐네
我成为了你的花
그대의 눈 속에서 나는 희망을 보네
在你的眼中,我看到了希望
우리 지금 잡은 두 손 놓질 않길
愿我们此刻紧握的双手永不放开
세월이 흘러 늙어간다 해도
即使岁月流逝 年华老去
마음만은 변치 말길
但愿心意永远不变
눈을 감는 그 날까지
直到闭上眼睛的那一天
그댄 나의 태양이 되고
你成为了我的太阳
난 그대 꽃 됐네
我成为了你的花
그대의 눈 속에서 나는 희망을 보네
在你的眼中,我看到了希望
우리 지금 잡은 두 손 놓질 않길
愿我们此刻紧握的双手永不放开
세월이 흘러 늙어간다 해도
即使岁月流逝 年华老去
마음만은 변치 말길
但愿心意永远不变
눈을 감는 그 날까지
直到闭上眼睛的那一天
난 그대만을 바라 볼거야
我只会凝视着你
폭풍이 휘몰아쳐 온다 해도
即使风暴席卷而来
그대만을 믿을거야
我也只会相信你
그대만 사랑할 거야
我只爱你一人
산정호수의 밤
山亭湖的夜晚
그대와 내가 했던 약속
你和我曾许下的约定