One Take On Segways - Justin Timberlake (贾斯汀·汀布莱克)/Victoria Justice/MAX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey girl is he everything you wanted in a man
亲爱的 他是否如你所愿般完美
If I told you you were beautiful
若我说你如此美丽动人
Would I have you in the palm of my hand
能否让你重回我掌心
So why your love went away I just can't seem to understand
为何你的爱悄然离去 我始终无法理解
Well babe I've been around the world
宝贝 我曾以为走遍世界
Thought it was me and you until the end but I guess I was wrong
会是我们相伴到老 原来只是我痴心妄想
But you don't have to say what you did
你不必坦白所作所为
I already know I found out from him
我早已从他人口中知晓真相
Now there's just no chance for you and me
如今你我已无可能
I'll never be
我永远无法
Don't it make you sad about it
难道你不为此感到悲伤
What goes around goes around goes around comes all the way back around
因果轮回终将回到原点
Cry me a river
为我泪流成河
What goes around goes around goes around comes all the way back around
因果轮回终将回到原点
I don't want to lose you now
此刻我不想失去你
I know this can't be right but
明知这不该继续却
Show me how to fight for now
教我如何为此刻而战
Now it's time to leave and make it alone
如今是时候独自启程
Don't be so quick to walk away
别那么轻易转身离去
'Cause I don't want to lose you now
因为此刻我不想失去你
I wanna rock your body 'til the break of day
想与你共舞至黎明破晓
It's like you're my mirror
你就像我的镜中人
And ohh I've been driving on this road too long
这条漫漫长路我已独行太久
My mirror staring back at me
镜中的我凝视着自己
Trying to find my way back home
试图找回归途的方向
The old me's dead and gone dead and gone
昔日的我已逝去 消逝无踪
I couldn't get any bigger
我无法再继续伪装
And ohh I've been driving on this road too long
这条漫漫长路我已独行太久
With anyone else beside of me trying to find my way back home
身旁空无一人 仍在寻觅归途
The old me's dead and gone dead and gone
昔日的我已逝去 消逝无踪
Hold up
且慢
Senorita I feel for you
亲爱的 我为你心动
As long as you got that suit and tie
只要你身着正装登场
I'm a leave it all on the floor tonight
今夜我愿倾尽所有
I'm bringing sexy back
重拾性感魅力
Doing things that you don't have to
做你不必做的事
You got fixed up to the nines
你盛装出席惊艳全场
Them other boys don't know how to act
那些男孩都不知所措
Senorita I feel for you
亲爱的 我为你心动
As long as you got that suit and tie
只要你身着正装登场
I'm a leave it all on the floor tonight
今夜我愿倾尽所有
I'm bringing sexy back
重拾性感魅力
Doing things that you don't have to
做你不必做的事
Like my dick in a box
就像精心准备的惊喜
Yeah
没错
Wait what
等等 什么
Bye bye
再见
Don't wanna be a fool for you
不愿再为你痴傻
Just another player in your game for two
不过是你的爱情游戏中的配角
It's tearing up my heart
心碎成片片
You might hate me but it
你或许恨我 但
Ain't no lie
这并非谎言
Baby bye bye bye bye bye
宝贝 再见 再见 再见
Don't really wanna make it tough
不想让局面变得难堪
I just want to tell you that I've had enough
只想告诉你我已受够煎熬
It's tearing up my heart
心碎成片片
Might sound crazy but
也许听起来很疯狂
It ain't no lie baby bye bye bye
但这不是谎言 宝贝再见