Last Forever - Matt Cab/Che'Nelle (シェネル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written:Matt Cab/J-Hype
I see your face in the mirror
镜中映出你的容颜
Your vision couldn't be clearer
你的身影如此清晰可见
Your love it always holds me down
你的爱始终将我守护
But when life goes out of focus
但当生活失去焦点
Sometimes it gets hard to notice
有时会忽略那些细节
The love that we first found oh
我们最初寻获的爱恋
And through the darkness the light is shining through
黑暗中有光芒穿透
We'll clear away the fog for me and you
我们将为彼此拨开迷雾
No matter all the people around
无论周遭人潮多么汹涌
I still see your face in the crowd
我仍能在人群中看见你的面容
I can hear your heart beat
我能听见你的心跳律动
When this life gets loud oh
当生活变得喧嚣躁动
And through all of the ups and the downs
历经多少起伏与跌宕
We pulled each other out of the doubt
我们互相扶持走出迷惘
And now that we have made it here
如今携手抵达这远方
I can clearly see that we'll last forever
我确信我们的爱会地久天长
Oh oh yeah
Some days felt like we were drifting
有时感觉我们渐行渐远
Like our hearts were trying to be disdained
仿佛两颗心在互相疏离
It's just the face that we'll go through together
这只是我们要共同面对的考验
No one would understand it
无人能真正理解
Our love is unbreakable
我们的爱坚不可摧
I know that you be right there with me
我知道你会一直在我身边
Oh
I will cross the finish line
我必将跨越终点线
Baby every single time
亲爱的 每一次都如此
Over and over again
一遍又一遍
No matter all the people around
无论周遭人潮多么汹涌
I still see your face in the crowd
我仍能在人群中看见你的面容
I can hear your heart beat
我能听见你的心跳律动
When this life gets loud
当这生活喧嚣沸腾
Oh
And through all of the ups and the downs
历经多少起伏与跌宕
We pulled each other out of the doubt
我们互相扶持走出迷惘
And now that we have made it here
如今携手抵达这远方
I can clearly see that we'll last forever
我确信我们的爱会地久天长
And I know that I'm not a perfect man
我深知自己并非完人
Perfect man
并非完人
I got some things to figure out
我还有些心结需要解开
I got some things to figure out
我还有些心结需要解开
But if you accept me for who I am
但若你愿接纳真实的我
Girl I won't let you down
亲爱的 我绝不会让你失望
Oh
No matter all the people around
无论周遭人潮多么汹涌
I still see your face in the crowd
我仍能在人群中看见你的面容
I can hear your heart beat
我能听见你的心跳律动
When this life gets loud oh
当生活变得喧嚣躁动
And through all of the ups and the downs
历经多少起伏与跌宕
We pulled each other out of the doubt
我们互相扶持走出迷惘
And now that we have made it here
如今携手抵达这远方
I can clearly see
我已然清晰看见
I can clearly see
我已然清晰看见
No matter all the people around
无论周遭人潮多么汹涌
No matter
纵使
I still see your face in the crowd
我仍能在人群中看见你的面容
I can hear your heart beat
我能听见你的心跳律动
When this life gets loud oh
当生活变得喧嚣躁动
And through all of the ups and the downs
历经多少起伏与跌宕
We pulled each other out of the doubt
我们互相扶持走出迷惘
And now that we have made it here
如今携手抵达这远方
I can clearly see that we'll last forever
我确信我们的爱会地久天长