00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/456d10d9753c4b13cef147b8bf62f281.mp3
点击复制
Here We'll Stay - Frida/Phil Collins (菲尔·柯林斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tony Colton/Jean Roussel
Composed by：Tony Colton/Jean Roussel
Arranged by：Peter Robinson
Produced by：Phil Collins
Love
爱
Love is a dream
爱是一场梦
We were like two young strands of driftwood
我们像两段年轻的浮木
Caught up in a stream
在溪流中相遇
We were destined for each other
我们命中注定属于彼此
From our very first hello
从初次问候那一刻起
We came bustin' through that river dam
我们冲破堤坝的束缚
And made that river flow
让爱河奔涌不息
We will sail upon the ocean
我们将扬帆远航
Till the shoreline meets the sky
直到海天相接的地方
Carried on the first trade wind
乘着第一缕信风
That favours you and I
那是命运眷顾我们的方向
We have both of us between us
我们彼此都曾
Known misfortune in our days
经历过人生的风浪
Darling this time
亲爱的这次
We're on our way
我们终将抵达远方
'Cause we're here
因为我们在这里
We're here
我们在这里
And here we'll stay
我们将永远停留
We will never throw this love of ours away
绝不会抛弃这份属于我们的爱
We are here
我们在这里
We're here
我们在这里
And here we'll stay
我们将永远停留
We will never throw this love of ours away
绝不会抛弃这份属于我们的爱
Life
人生
Oh life is a chance
啊 生命是场机遇
We were the only two who spun the wheel
唯有我们转动命运之轮
And never scored romance
却从未赢得爱情眷顾
If we'd stayed to play for fortune
若我们继续追逐财富
We'd have broke the banks of gold
或许能淘尽金山银海
We'd have taken old Las Vegas
甚至席卷整个拉斯维加斯
For every cent that she could hold
榨干她每一分积蓄
Love like ours was made in heaven
我们的爱如天作之合
It was blessed by Lord above
受上天祝福眷顾
We will spend our lives together
我们将共度余生
Forever hand in glove
永远携手同行
We have both of us between us
我们彼此都曾
Known misfortune in our days
经历过人生的风浪
Darling this time
亲爱的这次
We're on our way
我们终将抵达远方
'Cause we're here
因为我们在这里
We're here
我们在这里
And here we'll stay
我们将永远停留
We won't ever throw this love of ours away
绝不会抛弃这份珍贵的爱
We are here
我们在这里
We're here
我们在这里
And here we'll stay
我们将永远停留
We won't ever throw this love of ours away
绝不会抛弃这份珍贵的爱
'Cause we're here
因为我们在这里
We're here
我们在这里
And here we'll stay
我们将永远停留
We will never throw this love of ours away
绝不会抛弃这份属于我们的爱
We are here
我们在这里
We're here
我们在这里
Here we'll stay
我们将永远停留
We will never throw this love of ours away
绝不会抛弃这份属于我们的爱
'Cause we're here
因为我们在这里
We're here
我们在这里
And here we'll stay
我们将永远停留
We will never throw this love of ours away
绝不会抛弃这份属于我们的爱
So we are here
所以我们在这里
We're here
我们在这里
And here we'll stay
我们将永远停留
We will never throw this love of ours away
绝不会抛弃这份属于我们的爱
So we are here
所以我们在这里
We're here
我们在这里
And here we'll stay
我们将永远停留
We will never throw this love of ours away
绝不会抛弃这份属于我们的爱
'Cause we're here
因为我们在这里
We're here
我们在这里
And here we'll stay
我们将永远停留
And we will never ever throw this love of ours away
我们永远不会抛弃这份爱