00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/45759d494bf7ff7f3055d5bdddbc4da2.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
一起的时光
反正跟我没关系
乔坚决的说
艾米就留给他了
他们俩倒是挺般配的
但我现在没心思想这种事
我不在乎别人怎么样
只在乎你
贝斯
你可得好起来呀
我也想啊
真的好想
我也努力过
但一天天过去
我的身子越来越弱
也越来越确定永远都不会好起来了
瞧
它就像退潮一样
时候到了
潮水自然会退下去
虽然速度很慢
但你没法阻止它
应该有人阻止他的
你的潮水不该退得这么早啊
妹斯
你才十九岁
还这么年轻
我不能放你走
我会努力做事
努力祷告
努力抗争
说什么也要把你留下来
肯定有办法的
现在还不算晚
上帝不会这么残忍
把你从我身边抢走的
可怜的乔失控的哭喊着
他远远没有贝斯那么虔诚驯服
天性淳朴的人很少谈论自己的前程
行动比言语更有说服力
以布道或宣言更具感染力
贝斯也解释不清自己的信仰
这种信仰给了他放弃生命的勇气和耐心
让他能够愉快的等待死亡的降临
他就像个听话的孩子
没有任何质疑
将一切交给了天父地母
他确信只有他们能教诲世人
让人鼓起勇气
振奋精神
面对今生和来世
他没有用圣徒般的话语责备乔
反倒因为姐姐的激情而更爱他了
紧紧拥抱这份珍贵的世俗之爱
天父从没打算让我们弃绝这份爱
反倒是通过这份爱将我们吸引到他身边
当第一波悲痛的巨浪将姐妹俩吞没
魏斯紧紧搂着瞧
实在无法说出我心甘情愿的离开
因为他觉得生命太美好了
只能呜咽着说出
我会尽量做到心甘情愿的
过了一会儿
贝斯恢复了平静
问道
回家以后
你来告诉他们
我想不说他们也能看出来
唉
乔叹了口气
他看得出贝斯现在每天都在变化
说不定看不出呢
我听说
越是爱你的人
越是盲目
要是他们没看出来
你就替我告诉他们吧
我不想瞒着
最好让他们有个心理准备
没隔
有约翰和两个宝宝可以安慰他
爸爸妈妈就交给你了
行吗 乔
如果我能做到的话
但是贝斯
我还没放弃希望呢
我会一直认为这是你想出来
不是真的
乔试着用愉快的口气说
贝斯躺下想了一会儿
然后跟平常一样轻声说
我不知道该怎么告诉大家
除了你
我也不打算跟别人说
因为只有对着我的桥
我才能说出心里话
我只想说
我一直有种预感
觉得上帝就没打算让我长命百岁
我跟你们其他人不一样
从来没计划过长大后要做什么
也没像你们一样想过要嫁人
我想象不出自己还能干些什么
除了做个傻傻的小贝斯
在家里跑来跑去
还能在什么地方派上用场
我根本不想离开家
现在更不想离开你们
我不害怕
但就算上了天堂
我也会想家的
乔一句话也说不出来了
有好一会儿
姐妹俩都陷入了沉默
只听见海风轻叹
浪花拍岸
有只白翅膀的海鸥从空中飞过
阳光照在她的胸脯上
闪耀着银光点点
贝斯目送他消失在远方
眼神中写满悲伤
一只褐色的小沙鸥在海滩上蹦来蹦去
轻轻唧唧叫着
像是在享受碧海蓝天
他蹦到贝斯身边
友好的抬头望着他
然后站在一块晒得暖洋洋的礁石上
轻松自在的梳理起了被打湿的羽毛
贝斯笑了
感到一丝安慰
那个小家伙让他意识到
他还能享受这个美好的世界
多可爱的小鸟
瞧呀 瞧
它多温顺呀
跟海鸥比起来
我更喜欢这种鸟
它们没那么有野性
也没那么漂亮
但这些小家伙看上去多开心
多天真烂漫呀
去年夏天
我总喊它们我的小鸟
妈妈说
这些鸟让它想起我
忙忙碌碌
穿着朴素
总待在海边
心满意足的哼着自己编的歌
瞧
你是海鸥
坚强又有野性
喜欢狂风暴雨
在海上飞得远远的
独自一人也能开心
梅格是斑鸠
艾米向他信里写的云雀
想要飞到云上去
但总是落回小巢里
可爱的小姑娘
她的抱负那么大
但又那么温柔善良
不管飞得多高都不会忘记家人
真希望我还能见到他
但他似乎远在天边
他明年春天就回来了
我是说
你到时候就会好起来
能开开心心的见到他
在那之前
我要把你养的棒棒的
小脸红红的乔觉得卫斯身上有许多变化
说话的变化最大
他现在说起话来似乎毫不费力
一点也不像原来那么害羞腼腆了
瞧
亲爱爱的
别抱希望了
我确定这么做没有好处
我们别凄凄惨惨的啦
好好享受在一起的时光吧
我们会过得很开心的
因为我一点也不难受
要是你能帮帮我的话
我想潮水能轻松退下去的
乔俯下身子
亲了亲妹妹田静的小脸
通过这无言的一吻
他把全身心都献给了贝斯
乔说的对
他们回家以后
没必要再多说些什么了
爸爸妈妈一眼就看到了他们祈祷不要看见的东西
回家的旅程虽然不长
但贝斯已经疲惫不堪
刚说完回家真好就上床休息去了
乔走下楼来
发现自己肩头的重担已经卸下
不用亲口说出类似的秘密了
只见爸爸站在壁炉边
头靠在壁炉架上
听见乔进屋
也没转过身
但妈妈向他张开双臂
像是在寻求帮助
乔默默走上前去
用行动安慰了他
下午三点
法国小城尼斯
所有的时尚人士都汇聚在盎格鲁大道上
那是个迷人的地方
宽阔的步道两旁栽满棕榈
鲜花和热带灌木
一边靠海
一边靠着大马路
旅馆
别墅路旁林立
橘园青山遥遥在望
这里汇集了各国人士
充斥着各种语言
展示着各色服饰
天气晴好的时候
到处都是欢声笑语
像狂欢节一样热闹
高傲的英国人
活泼的法国人
严肃的德国人
英俊的西班牙人
暴躁的俄国人
温和的犹太人
洒脱的美国人
在这儿或驾车
或安坐
或闲逛
聊着新鲜事
品评最近抵达尼斯的各界名流
意大利女灵李斯托里
英国小说家狄更斯
意大利国王维托里奥
埃玛努埃莱二世
还有桑维奇群岛的王后
精美的马车争奇斗艳
引人注目
尤其是女士们自己驾驶的低矮的四轮马车
车前是两匹漂亮的小马
两侧装有鲜艳的护网
防止它们宽大的裙摆被卷进车轮
车厢后面还站着年轻的车夫
圣诞节这天
有个高个子的年轻人在步道上悠然前行
双手背在身后
似乎有些心不在焉
他的模样像意大利人打扮像英国人
无拘无束的气度又像美国人
这个奇妙的组合惹得许多窈窕淑女投来欣赏的目光
穿黑天鹅绒西服
戴玫瑰红领带
戴黄色牛皮手套后眼里插雪白橙花的时髦小伙们则耸耸肩
嫉妒起她的身高来
虽然周围美女如云
但年轻人毫不在意
只是时不时瞄一眼某位穿蓝裙的金发女郎
很快
她离开大道
在十字路口站了一会儿
仿佛拿不定主意是去波尔多公园听乐队演奏
还是沿着海滩慢慢走向城堡山
一阵急促的马蹄声引得他抬起头来
只见一位年轻女士驾着小马车沿着街道疾驰而来
那位女士正值妙龄
满头金发
一袭蓝裙
年轻人凝视片刻
突然眼睛一亮
像小男孩似的挥起了帽子
急急忙忙跑去跟他会合
哦 劳力
真的是你
我还以为你不会来了呢
艾米边嚷边丢下缰绳
张开双臂
旁边经过的一位法国母亲一脸震惊
连声催女儿快走
生怕这些伤风败俗的英国疯子把女儿带坏
我路上耽搁了
但我答应要跟你一起过圣诞节的
这不是来了吗
你爷爷还好吗
你什么时候到的
住在哪儿
很好
昨天晚上社晚路上我去了你住的旅馆
但你们都出门了
我有好多话要跟你说
都不知道该从哪说起了
快上来
我们可以好好聊一聊
我要出去兜风
正愁没人陪呢
弗洛在为今天晚上养精蓄锐
就没出来
晚上有什么活动
舞会吗
我们住的旅馆办了场圣诞舞会
那里住了不少美国客人
为了庆祝节日嘛
你会跟我们一起去的
对吧
表姑肯定很开心
谢谢邀请
那我们现在去哪儿
劳里两只胳膊一插
懒洋洋的往后一靠
这正头艾米的下怀
因为他喜欢自己驾车
能扯着蓝色的缰绳
挥动洋伞催促白马
让他觉得心满意足