Living Each Day Like You're Already Dead - Atreyu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Raise up the ghosts of the dead
唤起逝者的幽魂
I won't die like them
我不会像他们那样死去
Push past the point of raw emotion
突破情感的极限
I will breathe
我会继续呼吸
Exist with a broken spirit
以破碎的精神存在
I will die complete
我会完整地死去
Ignore what the angels say enjoy that special place
无视天使的言语,享受那个特殊的地方
Where the demons speak to me
那里有恶魔与我对话
I won't pick out the lining of my coffin yet unless
我还不愿为我的棺材挑选内衬,除非
I am sure this color satin is me
我确定这种缎面颜色适合我
Better yet go with crushed velvet
不如选择压碎的丝绒
That way I'll be damn sure to enjoy eternity
这样我才能确信享受永恒
My daily life writes the eulogy
我的日常生活书写着悼词
Engraved on tombstone diaries
铭刻在墓碑的日记中
Laid to rest by the passing of time
被时间的流逝安息
Seems to me that even love can die
在我看来,连爱也会消逝
And the rituals that fade away
那些逐渐消逝的仪式
And the roses that cease to be laid
那些不再被献上的玫瑰
And to me it clearly appears
对我来说,这一切清晰可见
That we're already one foot in a very shallow grave
我们早已一脚踏入那浅薄的坟墓
I will love with passion
我会以热情去爱
You live like you're dead
你却如行尸走肉般活着
I will love with passion
我会以热情去爱
You live like you're dead
你却如行尸走肉般活着
I will love with passion
我会以热情去爱
As each day dies
随着每一天的消逝
Are we living on to the next or passing on in the twilight
我们是继续生活还是在这暮色中离去
As each day dies
随着每一天的消逝
Are we living on to the next or passing on in the twilight
我们是继续生活还是在这暮色中离去
As each day dies
随着每一天的消逝
Are we living on to the next or passing on in the twilight
我们是继续生活还是在这暮色中离去