달랑말랑 - Cross Gene (크로스진)
词:cosmic girl/cosmic sound/Yoon dak
曲:cosmic girl/cosmic sound
너한테 홀린 것만 같아
好像被你迷住了
심장이 멎을 것만 같아
心脏好像停止了跳动
조금만 더 조금만 더
稍微再 稍微再
자꾸 애가 타는 날 봐
多看看心急如焚的我吧
어지럽게 만들어 날
你让我变得晕乎乎
기분이 묘해져만 가 난
心情越来越奇妙的我
숨이 막혀 숨이 막혀
真的是要窒息了 要窒息了
정말 느껴보고 싶은 girl
是我真的想感受到的女孩
너의 부드러운 살결
你细嫩的皮肤
너의 날리는 머릿결
你飞扬的秀发
조금 더 가까이 와줘
再靠近我一点吧
Yeah yeah
너를 더 안고 싶어져
我想要更加抱紧你
Yeah yeah
긴장은 하지마 baby
不要紧张宝贝
널 안고 싶어
我想拥你入怀
널 갖고 싶어
我想拥有你
아닌 척 하지마 baby
不要装作若无其事宝贝
널 안고 싶어
我想拥你入怀
널 갖고 싶어
我想拥有你
너랑 나 닿을랑 말랑 hey
你和我似触非触
너랑 나 닿을랑 말랑 hey
你和我似触非触
너랑 나 닿을랑 말랑 hey
你和我似触非触
시간이 필요하다는 말
还需要点时间那种话
아직은 부끄럽다는 말
还很害羞那种话
모르는 척 모르는 척
装作不知道 装作不知道
애써 니 맘 숨기려고 해도
即使你想将内心隐藏
널 보면 참을 수 없어
只要看到你我便无法忍耐
본능을 숨길 수가 없어
无法掩藏的本能
궁금해 더 보고 싶어져 니 속이
我很好奇 越来越想看到你的内心
아직까지 몰라 난 무슨 색인지
至今还不知道 我的颜色究竟是什么呢
계속 비춰 뭔가
一直映透着什么
눈에 깊이 박힌 girl
深陷于双眸的女孩
이미 바비 인형 마음 붙잡힌걸
芭比娃娃的心早已被捕获
긴장이 돼 dry 해진 입의 대화
紧张也可以 变得口干舌燥的对话
가까이 할수록 burn
越是靠近 越是燃烧
짙어진 볼의 색깔
脸颊越变越深的颜色
긴장은 하지마 baby
不要紧张宝贝
널 안고 싶어
我想拥你入怀
널 갖고 싶어
我想拥有你
아닌 척 하지마 baby
不要装作若无其事宝贝
널 안고 싶어
我想拥你入怀
널 갖고 싶어
我想拥有你
너랑 나 닿을랑 말랑 hey
你和我似触非触
너랑 나 닿을랑 말랑 hey
你和我似触非触
너랑 나 닿을랑 말랑 hey
你和我似触非触
부드러운 입술
柔软的嘴唇
흔들리는 두 눈
闪动着的双眸
뜨거워진 얼굴
逐渐变热的脸颊
거칠어진 한숨
紧促的呼吸
가까워진 거리
逐渐靠近的距离
들리는 심장소리 yeah
听见的心跳声
느껴지는 온기
逐渐感受到的温热
멎은듯해 시간이
仿佛静止一般的时间
멎은듯해 시간이
仿佛静止一般的时间
긴장은 하지마 baby
不要紧张宝贝
널 안고 싶어
我想拥你入怀
널 갖고 싶어
我想拥有你
아닌 척 하지마 baby
不要装作若无其事宝贝
널 안고 싶어
我想拥你入怀
널 갖고 싶어
我想拥有你
너랑 나 닿을랑 말랑 hey
你和我似触非触
너랑 나 닿을랑 말랑 hey
你和我似触非触
너랑 나 닿을랑 말랑 hey
你和我似触非触